Spārni un vējš - Putnu Balle translation in German

Spārni un vējš

Lido nu prom
Neapstājies
Neprasi, kāpēc mums katram sava pasaule
Zvirbulēn, laiks ir aprast ar debesīm
Tu esi brīvs
Kā ikviens
Kā mēs
Domā man līdz
Mums jānotic
Spārni un vējš
Pasargāt spēs
Skaties cik daudz
Mākoņu sauc
Sirds bailēs trīc
Lido tiem līdz
Atkal un jau
Laika vairs nav
Apklusis viss
Prātā tik baltas debesis
Zvirbulēn, klau, cik skaisti Tev spārni
Kā tie saulē mirdz
Lido brīvs
Lido brīvs!
Domā man līdz
Mums jānotic
Spārni un vējš
Pasargāt spēs
Skaties, cik daudz
Mākoņu sauc
Sirds bailēs trīc
Lido tiem līdz

Domā man līdz
Mums jānotic
Spārni un vējš
Pasargāt spēs
Skaties, cik daudz
Mākoņu sauc
Sirds bailēs trīc
Lido tiem līdz
Domā man līdz
Mums jānotic
Spārni un vējš
Pasargāt spēs
Skaties, cik daudz
Mākoņu sauc
Sirds bailēs trīc
Lido tiem līdz

Flügel und Wind

Fliege nun fort
Halte nicht an
Frag nicht, warum jeder von uns seine eigene Welt hat
Spatzenkind, es ist Zeit, sich an den Himmel zu gewöhnen
Du bist frei
Wie jeder
Wie wir
Denk mit mir
Wir müssen glauben
Flügel und Wind
Werden uns beschützen
Schau, wie viele
Wolken rufen
Das Herz zittert vor Angst
Fliege ihnen entgegen
Wieder und schon
Keine Zeit mehr
Alles ist still
Im Kopf nur weiße Himmel
Spatzenkind, sieh nur, wie schön deine Flügel sind
Wie sie in der Sonne glänzen
Fliege frei
Fliege frei!
Denk mit mir
Wir müssen glauben
Flügel und Wind
Werden uns beschützen
Schau, wie viele
Wolken rufen
Das Herz zittert vor Angst
Fliege ihnen entgegen

Denk mit mir
Wir müssen glauben
Flügel und Wind
Werden uns beschützen
Schau, wie viele
Wolken rufen
Das Herz zittert vor Angst
Fliege ihnen entgegen
Denk mit mir
Wir müssen glauben
Flügel und Wind
Werden uns beschützen
Schau, wie viele
Wolken rufen
Das Herz zittert vor Angst
Fliege ihnen entgegen