Lyrics and translation Putnu Balle - Spārni un vējš
Lido
nu
prom
Envole-toi
maintenant
Neapstājies
Ne
t'arrête
pas
Neprasi,
kāpēc
mums
katram
sava
pasaule
Ne
demande
pas
pourquoi
nous
avons
chacun
notre
propre
monde
Zvirbulēn,
laiks
ir
aprast
ar
debesīm
Petit
moineau,
il
est
temps
de
s'habituer
au
ciel
Tu
esi
brīvs
Tu
es
libre
Kā
ikviens
Comme
tout
le
monde
Kā
mēs
Comme
nous
Domā
man
līdz
Pense
comme
moi
Mums
jānotic
Nous
devons
y
croire
Spārni
un
vējš
Ailes
et
vent
Pasargāt
spēs
Sauront
te
protéger
Skaties
cik
daudz
Regarde
combien
Mākoņu
sauc
D'appels
de
nuages
Sirds
bailēs
trīc
Ton
cœur
tremble
de
peur
Lido
tiem
līdz
Envole-toi
avec
eux
Atkal
un
jau
Encore
et
déjà
Laika
vairs
nav
Il
n'y
a
plus
de
temps
Apklusis
viss
Tout
est
silencieux
Prātā
tik
baltas
debesis
Seulement
des
cieux
blancs
dans
ton
esprit
Zvirbulēn,
klau,
cik
skaisti
Tev
spārni
Petit
moineau,
écoute,
comme
tes
ailes
sont
belles
Kā
tie
saulē
mirdz
Comme
elles
brillent
au
soleil
Lido
brīvs
Envole-toi
libre
Lido
brīvs!
Envole-toi
libre !
Domā
man
līdz
Pense
comme
moi
Mums
jānotic
Nous
devons
y
croire
Spārni
un
vējš
Ailes
et
vent
Pasargāt
spēs
Sauront
te
protéger
Skaties,
cik
daudz
Regarde
combien
Mākoņu
sauc
D'appels
de
nuages
Sirds
bailēs
trīc
Ton
cœur
tremble
de
peur
Lido
tiem
līdz
Envole-toi
avec
eux
Domā
man
līdz
Pense
comme
moi
Mums
jānotic
Nous
devons
y
croire
Spārni
un
vējš
Ailes
et
vent
Pasargāt
spēs
Sauront
te
protéger
Skaties,
cik
daudz
Regarde
combien
Mākoņu
sauc
D'appels
de
nuages
Sirds
bailēs
trīc
Ton
cœur
tremble
de
peur
Lido
tiem
līdz
Envole-toi
avec
eux
Domā
man
līdz
Pense
comme
moi
Mums
jānotic
Nous
devons
y
croire
Spārni
un
vējš
Ailes
et
vent
Pasargāt
spēs
Sauront
te
protéger
Skaties,
cik
daudz
Regarde
combien
Mākoņu
sauc
D'appels
de
nuages
Sirds
bailēs
trīc
Ton
cœur
tremble
de
peur
Lido
tiem
līdz
Envole-toi
avec
eux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.