Lyrics and translation Puto Portugues - Dessa Vez

Dessa Vez

Puto Portugues - Dessa vezi.
r[1-Estrofe]�Mostrarei ao mundo,
como é bom te amar�Mostrarei pra todos, que eu vou ficar
Dessa vez, faça de tudo não vou deixar escapare
Nenhum momento entre nós dois
Dessa vez, eu te agarro na
alegria�Dessa vez, eu te agarro na tristeza.�.
r[Hook]:[Puto Portugues (
Gabeladas)]i
Você vai ver só
Você vai ver só, né wawera
Você vai ver só
Você vai ver só, né wawera.
r(
Coro):[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo.
r[Hook]:
Deixa dar meu luv
Não é por eu te morrera
Só você vais me ressuscitar
Deixa dar meu luv
Eu te imploro, no teu fogot
Só contigo eu quero me queimar.
r[2-Estrofe]�Na koki kanzanzala voku na santima te oh
Motema passi, no ha na motemaa
Mama sala niosso,
niosso lingui ye�Nako kanga yo, kanga yo kanga yo, kanga yo.
r[Hook]:[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Você vai ver só
Você vai ver só, né wawera
Você vai ver só
Você vai ver só, né wawera.
r(
Coro):[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo.
r[Hook]:
Deixa dar meu luv
Deixa dar meu luv.
r[Hook-Final]:[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Você vai ver só
Você vai ver só, né wawera
Você vai ver só
Você vai ver só, né wawera.
r(
Coro-Final):[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo

Cette fois

Puto Portugues - Cette fois.
r[1er couplet]�Je montrerai au monde,
comme il est bon de t'aimer�Je le montrerai à tous, je vais rester
Cette fois, fais tout ce qu'il faut, je ne te laisserai pas t'échapper
Aucun moment entre nous deux
Cette fois, je te tiens dans la
joie�Cette fois, je te tiens dans la tristesse.�.
r[Refrain]:[Puto Portugues (
Gabeladas)]i
Tu verras bien
Tu verras bien, né wawera
Tu verras bien
Tu verras bien, né wawera.
r(
Chorus):[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo.
r[Refrain]:
Laisse-moi donner mon amour
Ce n'est pas parce que je mourrai pour toi
Seul tu me ressusciteras
Laisse-moi donner mon amour
Je t'en prie, dans ton feu
C'est seulement avec toi que je veux brûler.
r[2ème couplet]�Na koki kanzanzala voku na santima te oh
Motema passi, no ha na motemaa
Mama sala niosso,
niosso lingui ye�Nako kanga yo, kanga yo kanga yo, kanga yo.
r[Refrain]:[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Tu verras bien
Tu verras bien, né wawera
Tu verras bien
Tu verras bien, né wawera.
r(
Chorus):[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo.
r[Refrain]:
Laisse-moi donner mon amour
Laisse-moi donner mon amour.
r[Refrain final]:[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Tu verras bien
Tu verras bien, né wawera
Tu verras bien
Tu verras bien, né wawera.
r(
Chorus final):[Puto Portugues (
Gabeladas)]a
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo
Sala niosso, niosso niosso niosso oh lingui ye
Nako kanga yo, kanga yo kanga yo kanga yo