Puto Portugues - Solidão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puto Portugues - Solidão




Solidão
Solidão
Ai solidão. .
Oh solitude. .
Estou pior que um cão.
Je suis pire qu'un chien.
Hum
Hum
Ai ai solidão ...
Oh oh solitude ...
Estou pior que um cão. .
Je suis pire qu'un chien. .
Hummm
Hummm
Foi Rei no mundo era amado aah
J'étais roi du monde, j'étais aimé aah
Ao meu lado havia tudo de bom
À mes côtés, il y avait tout ce qu'il y a de bon
(tudo de bom)
(tout ce qu'il y a de bon)
A Quem dei o meu amor oh.
À celle à qui j'ai donné mon amour oh.
Apagou o meu sorriso pós não deu valor
Elle a éteint mon sourire parce qu'elle n'a pas donné de valeur
A Quem dei o meu amor ooohwoh
À celle à qui j'ai donné mon amour ooohwoh
Apagou meu sorriso pós não deu valor
Elle a éteint mon sourire parce qu'elle n'a pas donné de valeur
Eu sou... O príncipe da solidão ahau
Je suis... Le prince de la solitude ahau
O meu conforto e pior que a vida de um cão.
Mon réconfort est pire que la vie d'un chien.
Eu sou wohh. O príncipe da solidão eyehh
Je suis wohh. Le prince de la solitude eyehh
O meu conforto e pior que a vida de um cão.
Mon réconfort est pire que la vie d'un chien.
Ninguém...
Personne...
Ninguém é triste como euu
Personne n'est aussi triste que moi
eu sou um zero eu sou um nada sofro
Je suis un zéro, je suis un néant, je souffre
sofro woh woh
je souffre woh woh
não sou mais eu .
Je ne suis plus moi-même.
Você que vive em mim
Tu vis en moi
O amor que me domina
L'amour qui me domine
melancolia
mélancolie
E o meu viver ...Wooh wo woh
Et ma vie ...Wooh wo woh
Adormeço no deserto so não vagiu de mendigo que Mal eu fiz amor
Je m'endors dans le désert, seul, je ne suis pas un mendiant, quel mal ai-je fait mon amour
(que mal eu fiz amor)
(quel mal ai-je fait mon amour)
E enche o meu vazio e faço tudo para estar contigo
Et remplis mon vide et je fais tout pour être avec toi
E ser feliz es o amor que eu sempre quis ...
Et être heureux, c'est l'amour que j'ai toujours voulu ...
Tu és
Tu es
Ohwoh wooh
Ohwoh wooh
Hey hey Oh
Hey hey Oh
Yeah
Yeah
Oh
Oh
Hey hey
Hey hey
Oh oh oh
Oh oh oh
Yeah
Yeah
Hey hey
Hey hey
Oh oh
Oh oh
Oi Solidão
Oh Solitude
Estou pior que um cão
Je suis pire qu'un chien
(Estou pior que um cão)
(Je suis pire qu'un chien)
Oi oi solidão
Oh oh solitude
(Solidão)
(Solitude)
Estou pior que um cão
Je suis pire qu'un chien
Es tudo oque eu quero vem preencher o meu vazio
Tu es tout ce que je veux, viens remplir mon vide
Estou tão sozinho preciso do teu carinho
Je suis si seul, j'ai besoin de ta tendresse
Es tudo oque eu quero vem preencher o meu vazio
Tu es tout ce que je veux, viens remplir mon vide
Estou tão sozinho preciso do teu carinho
Je suis si seul, j'ai besoin de ta tendresse
Wohwohoo
Wohwohoo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oi Solidão
Oh Solitude
Estou pior que um cão
Je suis pire qu'un chien
(Estou pior que um cãaaaaaaaaaao)
(Je suis pire qu'un cãaaaaaaaaaao)
Oi oi solidão
Oh oh solitude
Estou pior que um cão
Je suis pire qu'un chien
Estou pior
Je suis pire
Estou pior que um cão
Je suis pire qu'un chien
Es tudo oque eu quero vem preencher o meu vazio
Tu es tout ce que je veux, viens remplir mon vide
Estou tão sozinho preciso do teu carinho
Je suis si seul, j'ai besoin de ta tendresse
Es tudo oque eu quero vem preencher o meu vazio
Tu es tout ce que je veux, viens remplir mon vide
Estou tão sozinho preciso do teu carinho
Je suis si seul, j'ai besoin de ta tendresse
Wohwohooh
Wohwohooh






Attention! Feel free to leave feedback.