Lyrics and translation Putolargo - Asi Soy Feliz

Asi Soy Feliz

Me gustan de tos colores:
Rubias, morenas, blanquitas, mulatas, todas sus combinaciones
Me da igual las dimensiones.
Altas, bajitas, canijas, gorditas, sin tetas o con dos melones
Todas tienen algo que me atrapa,
Sus modales, los ojos, las caderas y hay miradas que me matan
Me gusta verlas vestirse,
Observarle y desnudarle con los ojos, con un beso antes de irse

[Estribillo]
Yo soy feliz así y no quiero controlarme, controlarme
No encuentro horas para dormir, esto va a matarme, esto va a matarme,

Me gusta emborracharme y verla emborracharse
Reírnos como locos hasta que empieza a caldearse
El ambiente y pase lo que pase,
No se apaga la luz, me gusta verla desnudarse
Y dime, pide tú, que te hago lo que quieras,
Todo menos en la ducha que no quepo en la bañera
Cariñoso, suave o con malas maneras,
En la cama, de pie... ya sabes, pídelo nena

[Estribillo]
Yo soy feliz así y no quiero controlarme, controlarme
No encuentro horas para dormir, esto va a matarme, esto va a matarme,

Así estoy bien, embriagado toda la noche
¡Ven! Pídeme que te lo desabroche
Una vez y otra vez, jugueteos, roces
No me canso de ver lo bien que te lo haces
Dejarle que lleve las riendas,
Que me envuelva con sus largas piernas
Yo te sigo el ritmo mami ¡dame! ¡dame más guerra!
El deporte más bonito, lo demás es una mierda
Y puede que me pierda por ella,
Quiero un par de botellas y brindare por tu existencia mujer
Cada una de ellas es como una estrella que
Brilla en mi cielo y verlas brillar me posee
Y quiero más de ti nena, déjame que siga,
Puedo hacerte mil trajes nuevos de saliva
No pienso dormir, te retengo en mi guarida
Lo que quiero es no soltarte, déjame que te diga

[Estribillo]
Yo soy feliz así y no quiero controlarme, controlarme
No encuentro horas para dormir, esto va a matarme, esto va a matarme,

Ainsi Je Suis Heureux

J'aime toutes les couleurs :
Blondes, brunes, blanches, métisses, toutes leurs combinaisons
Je m'en fiche des dimensions.
Grandes, petites, maigres, rondes, sans seins ou avec deux melons
Elles ont toutes quelque chose qui me captive,
Leurs manières, leurs yeux, leurs hanches et il y a des regards qui me tuent
J'aime les voir s'habiller,
Les observer et les déshabiller des yeux, avec un baiser avant de partir

[Refrain]
Je suis heureux comme ça et je ne veux pas me contrôler, me contrôler
Je ne trouve pas le temps de dormir, ça va me tuer, ça va me tuer,

J'aime me saouler et la voir se saouler
Rire comme des fous jusqu'à ce que ça commence à chauffer
L'atmosphère et quoi qu'il arrive,
La lumière ne s'éteint pas, j'aime la voir se déshabiller
Et dis-moi, demande ce que tu veux, je te fais ce que tu veux,
Tout sauf dans la douche car je ne rentre pas dans la baignoire
Affectueux, doux ou avec de mauvaises manières,
Au lit, debout... tu sais, demande-le ma chérie

[Refrain]
Je suis heureux comme ça et je ne veux pas me contrôler, me contrôler
Je ne trouve pas le temps de dormir, ça va me tuer, ça va me tuer,

Comme ça, je vais bien, ivre toute la nuit
Viens ! Demande-moi de te le déboutonner
Une fois et encore, jeux, frottements
Je ne me lasse pas de voir comme tu es douée
Laisser les rênes,
Que tu m'enveloppes avec tes longues jambes
Je te suis le rythme maman ! Donne-moi ! Donne-moi plus de guerre !
Le plus beau sport, tout le reste est de la merde
Et peut-être que je me perds pour elle,
Je veux une paire de bouteilles et je porterai un toast à ton existence femme
Chacune d'elles est comme une étoile qui
Brille dans mon ciel et les voir briller me possède
Et je veux plus de toi ma chérie, laisse-moi continuer,
Je peux te faire mille nouveaux vêtements de salive
Je ne compte pas dormir, je te retiens dans ma tanière
Ce que je veux, c'est ne pas te lâcher, laisse-moi te dire

[Refrain]
Je suis heureux comme ça et je ne veux pas me contrôler, me contrôler
Je ne trouve pas le temps de dormir, ça va me tuer, ça va me tuer,