Putodiparis - Chico Buarque Interlúdio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Putodiparis - Chico Buarque Interlúdio




Chico Buarque Interlúdio
Chico Buarque Intermède
Visão!
Vision!
Puto!
Sale!
Trafiquei daquela vez como se fosse a última
J'ai fait du trafic cette fois-là comme si c'était la dernière
O AR cantando como fosse música
L'air chante comme si c'était de la musique
Gerente na boca é um cargo público
Le gérant là-bas est un poste public
Mataram um alemão ele se fez de cínico
Ils ont tué un Allemand, il a fait semblant d'être cynique
Brotando viciado como fosse mágica
Il pousse comme par magie
tocando na boca as do Cidinho e Doca
Ça joue là-bas les chansons de Cidinho et Doca
Tentou peitar o homem o final foi trágico
Il a essayé de défier l'homme, la fin a été tragique
Tomou-lhe uma rajada o cara de lata
Il a pris une rafale, ce type en tôle
As cargas tão chorando de sábado a sábado
Les charges pleurent du samedi au samedi
Você não é bandido por ter arma no clipe
Tu n'es pas un bandit parce que tu as une arme dans ton clip
Cuidado com quem anda pra não ir de ralo
Fais attention à qui tu traînes pour ne pas te retrouver dans le caniveau
Senão o AK canta como fosse música
Sinon le AK chante comme si c'était de la musique
Meu pitbull de raça é o que larga o dedo
Mon pitbull de race est celui qui lâche le morceau
AR 15 preto eu chamo ele de Lázaro
AR 15 noir, je l'appelle Lazare
O lucro do vapor amarrado no elástico
Le profit de la vapeur est attaché au caoutchouc
A carga mal chegou, vendendo tudo
La marchandise n'est pas encore arrivée, et déjà elle se vend
Ladrão pеrdeu a mão porque roubou o tráfico
Le voleur a perdu la main parce qu'il a volé au trafic





Writer(s): Puto Di Paris


Attention! Feel free to leave feedback.