Lyrics and translation Puya feat. Doddy - Baga mare

Baga mare

Ooooo, toti alearga-n jurul meu
Ooooo, stiu la fel tre' sa fac si eu!
Si-as vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp, sa stau pe loc...

De-i nebunu' sau soare, toti sunt in alergare,
Orice s-ar intampla, stii tre' sa fii-n miscare
Baga viteza tare, sa nu cazi in capcane,
Fa slalom printre militieni si chestii ilegale!
Avem avioane, avem celulare,
Da' n-avem timp sa ne vedem copii, nu e tare?
S-avem grija de babe, viata-i o alergare!
N-ai timp?! Tre' sa ramai in picioare.
Pe fuga, in alergare, pierdem lucruri vitale,
Ca sentimentele-s rare si tre' sa fugi tot mai tare,
Mereu esti plin de sudoare, stresul e tot mai mare,
Insa nu ai ce sa faci, asa ca "HAI HAI, BAGA MARE! "

Ooooo, toti alearga-n jurul meu
Ooooo, stiu la fel tre' sa fac si eu!
Si-as vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp, sa stau pe loc...

Fast-food, fast-food,
Prescrieti-mi amfetamine, ca tre' sa alerg mai mult!
Cafeaua nu e buna! Nu nu, nu-i de gluma!
Ca la olimpiada, stii cursa asta-i prea nebuna?
E seara, la culcare! Maine, esti in picioare!
Vrei o mica plimbare, sa stai aiurea la soare
E culmea, baga mare, hai ca iti iesi din stare
Cum sa treci pragul usii, asa cu mainile goale?
Pe fuga, in alergare, pierdem lucruri vitale,
Ca sentimentele-s rare si tre' sa fugi tot mai tare!
Mereu esti plin de sudoare, stresul e tot mai mare,
Insa nu ai ce sa faci, asa ca "HAI HAI, BAGA MARE! "

Ooooo, toti alearga-n jurul meu
Ooooo, stiu la fel tre' sa fac si eu!
Si-as vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp
As vrea sa pot, macar un timp, sa stau pe loc...

Pe fuga, in alergare, pierdem lucruri vitale,
Ca sentimentele-s rare si tre' sa fugi tot mai tare!
Mereu esti plin de sudoare, stresul e tot mai mare,
Insa nu ai ce sa faci, asa ca "HAI HAI, BAGA MARE! "

Baga mare

Ooooo, tout le monde court autour de moi
Ooooo, je sais que je dois faire pareil !
Et j'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant
J'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant
J'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant, rester immobile...

Que ce soit la folie ou le soleil, tout le monde est en mouvement,
Quoi qu'il arrive, tu sais qu'il faut être en mouvement
Accélère, pour ne pas tomber dans des pièges,
Fais des slaloms entre les policiers et les choses illégales !
On a des avions, on a des téléphones portables,
Mais on n'a pas le temps de voir nos enfants, c'est pas cool ?
On doit prendre soin des vieilles dames, leur vie est une course !
Pas de temps ?! Il faut rester debout.
En fuite, en courant, on perd des choses vitales,
Car les sentiments sont rares et il faut courir de plus en plus vite,
Tu es toujours en sueur, le stress est de plus en plus important,
Mais tu n'y peux rien, alors "ALLEZ ALLEZ, BAGA MARE ! "

Ooooo, tout le monde court autour de moi
Ooooo, je sais que je dois faire pareil !
Et j'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant
J'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant
J'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant, rester immobile...

Fast-food, fast-food,
Prescris-moi des amphétamines, parce que je dois courir plus vite !
Le café n'est pas bon ! Non non, c'est pas une blague !
Comme aux Jeux Olympiques, tu sais que cette course est trop folle ?
C'est le soir, il est temps de se coucher ! Demain, tu seras debout !
Tu veux une petite promenade, pour rester au soleil sans rien faire
C'est le comble, accélére, on va te faire sortir de ton état
Comment traverser le seuil de la porte, avec les mains vides ?
En fuite, en courant, on perd des choses vitales,
Car les sentiments sont rares et il faut courir de plus en plus vite !
Tu es toujours en sueur, le stress est de plus en plus important,
Mais tu n'y peux rien, alors "ALLEZ ALLEZ, BAGA MARE ! "

Ooooo, tout le monde court autour de moi
Ooooo, je sais que je dois faire pareil !
Et j'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant
J'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant
J'aimerais pouvoir, ne serait-ce qu'un instant, rester immobile...

En fuite, en courant, on perd des choses vitales,
Car les sentiments sont rares et il faut courir de plus en plus vite !
Tu es toujours en sueur, le stress est de plus en plus important,
Mais tu n'y peux rien, alors "ALLEZ ALLEZ, BAGA MARE ! "