Lyrics and translation Puya feat. Doddy, Posset, Mahia Beldo & Alex Velea - Maidanez

Maidanez

Sunt un maidanez
Nu sunt d'ăla pechinez
Reactionez ca un pitbull atunci când mă stresezi
Musc rău...
Orice dulău care mă latră aiurea
Că nu-mi plac javrele astea
Care doar aaaa, care doar agită lumea
Iubesc strada nu zgarda
Libertatea si joaca
Iubesc haita si căţelele
Care mai ridică coada
Nu-mi place in casa, nu sunt de rasă
Imi place afara
Sunt maidanez, băi
Nu-mi da comenzi că o să te doară

Refren: Sunt un câine rău, eu rup lesa
Nu ma poţi dresa, nu execut cand zici "Culcat"
Sunt un maidanez, eu rup lesa
Nu ma poţi dresa, nu execut cand zici "Culcat"

Zic, maidanez vrem, nu bichon
Când sunt la microfon
Latru sa mă auda tot statu
Câini care ne conduc, ştiu să joace teatru
Da, dar eu n-am stapan,
Sunt singuratic între păgâni
Şi când străbat strada
Javrele ridică coada
Miros bine prada
Scot spada, nu rămâne "nada"
Unii vor să mă muşte de gât, da
Habar n-au cine sunt
Nici cât de mare-i haita
În care am fost crescut
Le zic să mă muşte de c*r că
N-am de gand să-l îndur
Figurile de pechinez care nu fac nici, Mrrrr.

Refren: Sunt un câine rau, eu rup lesa
Nu ma poţi dresa, nu execut când zici "Culcat"
Sunt un maidanez, eu rup lesa
Nu ma poţi dresa, nu execut când zici "Culcat"

Alex Velea:

Născut în mahala, sunt un maidanez de ghetto
Mai dansez pe beat-uri lento
Mai donez puţin talento
C-aşa fac io...
Şi te musc rău ca Fila Brasileiro
Pentru dinero, te incendiez ca Nero
Sunt un maidanez, dar din nou bagă-mă în cuscă
Sunt asasino
Nu c-am spart eu vreun casino
Banii cash hai mami vino
Sunt gen pragmatic
Practic n-am rival in domeniul care-l practic
Eu muşc nu latru
Hai fă-mi o poza stop cadru.

Refren: Sunt un câine rau, eu rup lesa
Nu ma poţi dresa, nu execut când zici "Culcat"
Sunt un maidanez, eu rup lesa
Nu ma poţi dresa, nu execut când zici "Culcat"

Dar sunt un maidanez
Dar sunt un maidanez
Dar sunt un mare, mare, mare, mare maidanez

Dar sunt un maidanez
Dar sunt un maidanez
Dar sunt un mare, mare, mare, mare maidanez

Maidanez

Je suis un chien errant
Je ne suis pas un bichon
Je réagis comme un pitbull quand tu me stresses
Je mords fort...
Tout chien qui aboie sans raison
Parce que je n'aime pas ces saletés
Qui juste aaaa, qui juste agite le monde
J'aime la rue, pas le collier
La liberté et le jeu
J'aime la meute et les chiennes
Qui lèvent encore la queue
Je n'aime pas être à l'intérieur, je ne suis pas de race
J'aime l'extérieur
Je suis un chien errant, mec
Ne me donne pas d'ordres, ça te fera mal

Refrain : Je suis un mauvais chien, je casse la laisse
Tu ne peux pas m'entraîner, je n'exécute pas quand tu dis "Couché"
Je suis un chien errant, je casse la laisse
Tu ne peux pas m'entraîner, je n'exécute pas quand tu dis "Couché"

Je dis, on veut un chien errant, pas un bichon
Quand je suis au micro
J'aboie pour que tout l'état m'entende
Des chiens qui nous dirigent, ils savent jouer la comédie
Oui, mais je n'ai pas de maître,
Je suis solitaire parmi les païens
Et quand je traverse la rue
Les saletés lèvent la queue
Je sens bien le gibier
Je sors l'épée, il ne reste "rien"
Certains veulent me mordre au cou, oui
Ils n'ont aucune idée de qui je suis
Ni à quel point la meute est grande
Dans laquelle j'ai été élevé
Je leur dis de me mordre le c*l parce que
Je n'ai pas l'intention de le supporter
Les visages de bichons qui ne font même pas, Mrrrr.

Refrain : Je suis un mauvais chien, je casse la laisse
Tu ne peux pas m'entraîner, je n'exécute pas quand tu dis "Couché"
Je suis un chien errant, je casse la laisse
Tu ne peux pas m'entraîner, je n'exécute pas quand tu dis "Couché"

Alex Velea :

Né dans le ghetto, je suis un chien errant du ghetto
Je danse encore sur des rythmes lents
Je donne encore un peu de talent
C'est comme ça que je fais...
Et je te mords fort comme un Fila Brasileiro
Pour l'argent, je t'enflamme comme Néron
Je suis un chien errant, mais remets-moi en cage
Je suis un assassin
Pas que j'ai cassé un casino
L'argent liquide, viens ici, mami
Je suis du genre pragmatique
En pratique, je n'ai pas de rival dans le domaine que je pratique
Je mords, je n'aboie pas
Allez, prends-moi en photo, arrête l'image.

Refrain : Je suis un mauvais chien, je casse la laisse
Tu ne peux pas m'entraîner, je n'exécute pas quand tu dis "Couché"
Je suis un chien errant, je casse la laisse
Tu ne peux pas m'entraîner, je n'exécute pas quand tu dis "Couché"

Mais je suis un chien errant
Mais je suis un chien errant
Mais je suis un grand, grand, grand, grand chien errant

Mais je suis un chien errant
Mais je suis un chien errant
Mais je suis un grand, grand, grand, grand chien errant