Puya - Aaaa!!! Nu vezi nimic (Aaaa!!! You don't see anything) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Puya - Aaaa!!! Nu vezi nimic (Aaaa!!! You don't see anything)




Aaaa!!! Nu vezi nimic (Aaaa!!! You don't see anything)
Аааа!!! Nu vezi nimic (Аааа!!! Ты ничего не видишь)
O melodie care datorita interpretari
Песня, которая благодаря исполнению
A cucerit inimile multor tineri...
Покорила сердца многих молодых...
Da da... Merci Marius, salutal pa Horea
Да-да... Спасибо, Мариус, привет Хореа.
Pa toti baieti, pa toti comunisti astia din brigada veche
Привет всем парням, всем этим коммунистам из старой бригады.
Aaaaa... nici nu credeati in pu*a mea ca o sa scoatem albume ha?
Аааа... не верили же, блин, что мы выпустим альбомы, а?
Pai nu vedeti ca v'ati prostit?
Ты что, не видишь, что ты с ума сошла?
Dependenti de STAR si CLICK
Зависимость от STAR и CLICK.
E mare, mare inghesuiala, chiar de ziua noastra nationala
Огромная, огромная давка, даже в наш национальный праздник,
Sa vedeti o instalatie cu becuri
Чтобы увидеть инсталляцию с лампочками,
Expusa'n centru'n capitala
Выставленную в центре столицы.
Ochi stau sa va iasa afara
Глаза на лоб лезут,
Simona Senzual apare goala
Симона Сензуаль появляется голой,
Alina Plugaru' se intoarce
Алина Плугару возвращается.
O pun capra ii dau doua capace
Встанет козой, я ей врежу пару раз.
Venerati prostituate, nu pot sa'nteleg cum da sau poate
Поклоняетесь проституткам, не могу понять, как это вообще возможно.
Sunteti manipulati mintiti
Вами манипулируют, вам врут,
Voi nu stiti ce va doriti
Ты не знаешь, чего хочешь.
Tot ce vine voi haliti
Всё, что дают, ты хаваешь.
In pu*a mea, sunteti tampiti?
Ты что, блин, тупая?
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Televiziunea nu informeaza
Телевидение не информирует,
Manipuleaza controleaza
Оно манипулирует, контролирует.
Mintea voastra este varza
Твой мозг - каша,
Ati cazut cu toti'n plasa
Ты попалась в ловушку, как и все.
Daca maine bunica'mea e in jurnale
Если завтра моя бабушка окажется в газетах
Si alte reviste principale
И других крупных журналах,
O cheama la "Dansez pentru tine"
Её позовут на "Танцы со звёздами",
O fac star, sti asta prea bine
Сделают звездой, ты же это знаешь.
O sa vreti autografe, poze
Будешь просить автографы, фотографии,
Ati suferit multe screloze
У тебя же многочисленный склероз.
Oare crezi ca e normal?
Ты думаешь, это нормально?
Crezi ca e ceva banal?
Думаешь, это что-то обыденное?
Ei se pisa des pa tine
Они на тебя срут,
Tu ii pupi in fund, e bine?
А ты их в задницу целуешь, это нормально?
Au televiziuni, publicatii
У них есть телевидение, издания,
Voi aveti doar complicatii
А у тебя только проблемы.
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Mai dai ba'n sz de roboti
Ещё скажи что-нибудь про роботов,
Ca vad ca acceptati, senin sa fiti roti
Потому что я вижу, что вы согласны спокойно быть шестерёнками.
A reunit un sistem condus tot de hoti
Создали систему, которой всё так же управляют воры,
Gaboti care ne vor morti pe toti
Бандиты, которые хотят нас всех убить.
Accepta ca suntem doar simple jetoane
Признай, что мы всего лишь пешки,
Iti chioraie matele, abtinete coae
Твои предки плачут, а ты сидишь дома,
Sau casa ochi la TV
Уставившись в телевизор.
Ca cine stie? poate'ti va tine de foame
Кто знает, может, он тебя и накормит.
Ca presa scrie de fite si toane
Ведь пресса пишет о роскоши и капризах,
Nu scrie de smecheri si nici de sifoane
Не пишет о мошенниках и стукачах.
Nu zice neam de ce oameni ajung sa
Ни слова о том, почему люди доходят до того,
Dea in cap doar pentru cateva buriane
Что готовы убить за пару косяков.
Tine frecventa deschisa ca si tu poti fi urmatorul pe lista
Держи ухо востро, потому что ты можешь быть следующим в списке.
Sau altfel zis,
Или, другими словами,
Rezista sau plangi in batista ca ce'a mai penala muista
Сопротивляйся или плачь в платочек, как последняя дура,
Citind o revista, sa uite ca exista
Листая журнал, забывая, что существует
Orice altceva risca sa o faca mai trista
Всё остальное, иначе станет ещё грустнее.
Dai o pu*a de supa
На тебе немного супа,
Leii grei ca'i c'am tot ce'i trebuie la ta ca sa o doara la pi*da
Важные шишки, как я их называю, получают всё, что нужно, чтобы просто поиметь тебя.
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Aaaa in pu*a mea nu vezi nimic, nuuuu...
Аааа, блин, ты ничего не видишь, нееет...
In pu*a mea nu vezi nimic? nuuuu...
Блин, ты ничего не видишь? Неееет...
Baga'mias pu*a'n morti vostri sa'mi bag de zdrente naibii zdrente
Пошли вы все к чертям собачьим, чтоб меня разорвало на хрен, блин.
Scrieti naibi ce vreti voi, nu vedeti ca ma lupt cu voi?
Пишите, блин, что хотите, разве вы не видите, что я с вами борюсь?
Voi aveti televiziune si io ma lupt fara nimic...
У вас есть телевидение, а я борюсь без ничего...





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Dragos Gardescu


Attention! Feel free to leave feedback.