Lyrics and Russian translation Puya - Fresh

Fresh

O luam de la cap din nou
Sti ca sunt dilou lou lou
Am la mine banii pe show
Bagabontii in dreapta go go go
O sa fie lata
Suntem in brigada
Atmosfera e ciudata
Cand bei apa plata

Da ceva pe gat daca duci mult
Hai hai hai hai sunt de la inceput
Te rog mult sa nu faci urat
Ca le sperii pe-astea si dupaia fug

Cauta in agenda o studenta
Daca′i indecenta e perfecta
Daca n-ai e buna chiar si o eleva
Nu eminenta cat mai e repetenta

Refren x 2

Fresh! nu-i bine deloc
Da-mi ceva tare ca nu mai suport
Am cash si vreau sa ma imbat
Sti ca in seara asta vreau sa gust din tot

Doi bagabonti si o fata solo
O garsoniera, ora este doua
O sa iasa filme XXX
E debandada, ce naiba ti-am zis!
E cool... lumea zice ca-s nebun
Mie nu mi pasa si-mi vad de drum
Am bateriile pe full
Suna o bagaboanta ca vreau sa i-o...
Pun mana pe mobil
Ea nu poa' sa vina in timp util
Sun, da′ ratez din nou
Zici ca nu le dam bani pe show

Nu'mi pasa
N'am ajuns acasa
Jur nu′mi pasa
Hai lasa, hai lasa

Refren x 2

Fresh! nu-i bine deloc
Da-mi ceva tare ca nu mai suport
Am cash si vreau sa ma imbat
Stii ca in seara asta vreau sa gust din tot.

E... e. e e groasa
Nu... nu vreau sa ajung sub masa
Pfoa zici ca sunt in transa
Vreau sa le vad p′ astea la mine acasa
Cheama o salvare
Sunt fara scapare, belea mare!
Cardurile's goale...
Nu mai am nimic prin buzunare!

Refren x 4

Fresh! nu-i bine deloc
Da-mi ceva tare ca nu mai suport
Am cash si vreau sa ma imbat
Sti ca in seara asta vreau sa gust din tot

Свежачок

Начинаем всё сначала
Знаешь, я навеселе, лу лу лу
Деньги на шоу у меня с собой
Бродяги справа, гоу гоу гоу
Будет жарко
Мы в бригаде
Атмосфера странная
Когда пьёшь простую воду

Глотни чего-нибудь, если долго терпишь
Давай, давай, давай, давай, я с самого начала
Очень прошу, не делай глупостей
А то ты их распугаешь, и они убегут

Ищу в записной книжке студентку
Если непристойная — идеально
Если нет, сойдет даже школьница
Не отличница, а та, что на второй год оставалась

Припев x 2

Свежачок! совсем нехорошо
Дай мне что-нибудь покрепче, я больше не могу
У меня есть наличка, и я хочу напиться
Знаешь, сегодня вечером я хочу попробовать всё

Два бродяги и девушка одна
Однокомнатная квартира, два часа ночи
Получится фильм XXX
Полный разврат, что я тебе говорил!
Круто... все говорят, что я сумасшедший
Мне всё равно, я иду своим путём
Мои батарейки заряжены на полную
Звоню бродяжке, потому что хочу её...
Беру телефон
Она не может приехать вовремя
Звоню, но снова промахиваюсь
Как будто мы им не платим за шоу

Мне всё равно
Я не пришёл домой
Клянусь, мне всё равно
Да ладно, да ладно

Припев x 2

Свежачок! совсем нехорошо
Дай мне что-нибудь покрепче, я больше не могу
У меня есть наличка, и я хочу напиться
Знаешь, сегодня вечером я хочу попробовать всё.

Она... она, она клёвая
Нет... не хочу оказаться под столом
Ух, как будто я в трансе
Хочу увидеть их у себя дома
Вызывайте скорую
Мне не спастись, большие проблемы!
Карты пусты...
У меня ничего не осталось в карманах!

Припев x 4

Свежачок! совсем нехорошо
Дай мне что-нибудь покрепче, я больше не могу
У меня есть наличка, и я хочу напиться
Знаешь, сегодня вечером я хочу попробовать всё