Lyrics and translation Puya - Luni.marti.miercuri (Monday, Tuesday, Wednesday)

Luni.marti.miercuri (Monday, Tuesday, Wednesday)

Luni, marti sunt cu derbedeii
Miercuri, joi sunt tot cu eii
Vineri, sambata din nou
Duminica sunt mort
Ca am comis'o rau

Ce bine ma simt
Cand sunt in pielea mea
Vin acasa rupt
Cad mort pe canapea
Ne place asa
Bem pana dimineata
Ajunsi la munca imbracati de club
Le cade fata
Fata care mi'a redat speranta aseara
N'a vrut sa mai plece
Cum era s'o dau afara?
Ma jur
Asta'i ultima oara
Nu mai beau
Fara pastile, fara coca
Ca nu mai iau
Ce. nu pot sa stau pe camera cuminte
Eu ma uit la film
Iubita imi face clatite
Mobilu pe silent
Sunt derbedeu
Iar le-am dat la tarfele astea nr meu
Me gusta la debandada
N'am banii de la tata
Ii am de la mine
Si sunt aproape gata
Daca nu vin in sume dealea mari
De la mine zboara
De zici ca'i dau la lautari
Luni, marti sunt cu derbedeii
Miercuri, joi sunt tot cu eii
Vineri, sambata din nou
Duminica sunt mort
Ca am comis'o rau
Niste sani tari
O sticla de vin. hai trei
Miercuri spre joi
Si eu stau cu derbedei
Imaginatia atinge cote alarmante
Minciunile vin pe nerasuflate
Garsoniera e birou
T***a lu coleg o suge bine si io zic
'O sa vina urgent'
Feministele ar spune 'bai nu e corect'
'Shh. ciocu mic. ca si pe voi va'astept'
Ma trezesc cu soarele
Care imi bate'n fata
Sticle langa pat
Si putina greata
Ingeru meu pazitor
Parca'i adormit
Gura si'a racit
Si acum e plictisit
Dracusoru imi tipa in creier intruna
'Gabi tre sa te treci, hai ca se ingraosa gluma'
Camera se'nvarte
Insa dupa o bere
Am 200 cai putere. mersi vere!!
Hahahaha
Luni, marti sunt cu derbedeii
Miercuri, joi sunt tot cu eii
Vineri, sambata din nou
Duminica sunt mort
Ca am comis'o rau
Me gusta la debandada
Chem brigada
Sa facem ceva
Ca mi s'a pus pata
Iarba nu mai bag ca ma panicheaza
Prieteni trag des
Si deasta ma streseaza. exagereaza
Pipe alte alea
'E marfa proasta, nu ma mai ia tigara'
Incerc sa nu mai pacatuiesc
Sa ma potolesc
E asa de greu
Incat nici nu reusesc
Imi place sa golanesc, nu'i firesc
Tot ce'i interzis eu prea mult iubesc
Sa conduc beat mort cu sticla pe bord
Sa mixez bere cu coniac e deja un sport
Ei zic ca daca dai de bani multi te dilesti
Eu zic nono, deabia atunci traiesti
Stai ca prostu sa muncesti
In loc sa golanesti
Atunci cu siguranta
O sa innebunesti
Luni, marti sunt cu derbedeii
Miercuri, joi sunt tot cu eii
Vineri, sambata din nou
Duminica sunt mort
Ca am comïs'o rau

Lundi, mardi, mercredi (Lundi, mardi, mercredi)

Lundi, mardi, je suis avec les voyous
Mercredi, jeudi, je suis toujours avec eux
Vendredi, samedi à nouveau
Dimanche, je suis mort
Parce que j'ai fait quelque chose de mal

Comme je me sens bien
Quand je suis dans ma peau
Je rentre à la maison déchiré
Je tombe mort sur le canapé
On aime ça
On boit jusqu'au matin
Arrivés au travail vêtus du club
Ils sont abasourdis
La fille qui m'a redonné espoir hier soir
Elle ne voulait plus partir
Comment pouvais-je la mettre dehors ?
Je te jure
C'est la dernière fois
Je ne bois plus
Pas de pilules, pas de coca
Parce que je n'en prendrai plus
Quoi, je ne peux pas rester dans ma chambre, sage ?
Je regarde un film
Ma chérie me fait des crêpes
Téléphone en silencieux
Je suis un voyou
J'ai encore donné mon numéro à ces filles
J'aime le désordre
Je n'ai pas l'argent de mon père
Je l'ai gagné moi-même
Et j'en ai presque fini
Si les sommes ne sont pas assez grosses
Elles disparaissent de moi
Comme si je les donnais aux musiciens
Lundi, mardi, je suis avec les voyous
Mercredi, jeudi, je suis toujours avec eux
Vendredi, samedi à nouveau
Dimanche, je suis mort
Parce que j'ai fait quelque chose de mal
Des seins fermes
Une bouteille de vin, allez, trois
Mercredi vers jeudi
Et je suis avec les voyous
L'imagination atteint des sommets alarmants
Les mensonges arrivent sans respirer
Le studio est un bureau
La salope de mon collègue la suce bien et je dis
'Elle va arriver en urgence'
Les féministes diraient 'non, ce n'est pas juste'
'Shh, tais-toi. Parce que vous aussi, je vous attends'
Je me réveille avec le soleil
Qui me frappe au visage
Des bouteilles à côté du lit
Et un peu de nausée
Mon ange gardien
Comme s'il dormait
Sa bouche est enrouée
Et maintenant il est ennuyé
Le petit démon crie dans mon cerveau sans arrêt
'Gabi, tu dois te lever, la blague va mal tourner'
La pièce tourne
Mais après une bière
J'ai 200 chevaux-vapeur. Merci, mon pote !!
Hahahaha
Lundi, mardi, je suis avec les voyous
Mercredi, jeudi, je suis toujours avec eux
Vendredi, samedi à nouveau
Dimanche, je suis mort
Parce que j'ai fait quelque chose de mal
J'aime le désordre
J'appelle la brigade
Pour faire quelque chose
Parce que j'ai un coup de folie
Je ne fume plus d'herbe parce que ça me panique
Mes amis fument souvent
Et ça me stresse. Ils exagèrent
Des pipes, tout ça
'C'est de la mauvaise came, la cigarette ne me prend plus'
J'essaie de ne plus pécher
De me calmer
C'est tellement dur
Que je n'y arrive même pas
J'aime être un voyou, ce n'est pas naturel
Tout ce qui est interdit, j'aime trop ça
Conduire bourré à mort avec une bouteille sur le tableau de bord
Mélanger de la bière avec du cognac, c'est déjà un sport
Ils disent que si tu gagnes beaucoup d'argent, tu te détendras
Je dis non, c'est seulement à ce moment-là que tu vis
Reste comme un idiot à travailler
Au lieu d'être un voyou
Alors, c'est certain
Tu vas devenir fou
Lundi, mardi, je suis avec les voyous
Mercredi, jeudi, je suis toujours avec eux
Vendredi, samedi à nouveau
Dimanche, je suis mort
Parce que j'ai fait quelque chose de mal