Puya - No Te Rajes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Puya - No Te Rajes




No Te Rajes
Не сдавайся
A fool, trying hard but I just don't move
Глупец, стараюсь изо всех сил, но ничего не выходит.
Could it be that I'm gonna lose my sensation, direction,
Может быть, я теряю ощущение, направление,
Down goes my inspiration.
Мое вдохновение пропадает.
All my hope becomes fear
Вся моя надежда превращается в страх.
If this is the case then why am I here
Если это так, то зачем я здесь?
Malice, I feel it coming like a bullet now
Злоба, я чувствую, как она приближается, как пуля.
All I can do is not to give up now
Все, что я могу сделать, это не сдаваться сейчас.
No, no, no te rajes
Нет, нет, не сдавайся.
No, no, don't give up now
Нет, нет, не сдавайся сейчас.
No, no, no te rajes
Нет, нет, не сдавайся.
No, no, don't give up now
Нет, нет, не сдавайся сейчас.
Hecha pa' ya y vuelve a empezar
Соберись и начни сначала.
Move, try to run but I got no shoes
Двигайся, попытайся бежать, но у меня нет обуви.
Try to spread but there is no room
Попытайся рассредоточиться, но места нет.
To disperse, to create,
Чтобы разойтись, чтобы творить,
If this is your game then I don't wanna play
Если это твоя игра, то я не хочу играть.
In pain, from my back it goes to my brain
Боль, от спины она идет к моему мозгу.
Trying to fake that I feel ok.
Пытаюсь сделать вид, что я в порядке.
And I know you don't care but I pray, to hold on to myself.
И я знаю, тебе все равно, но я молюсь, чтобы держаться за себя.
Con ganas de ir pa'lli
С желанием уйти отсюда.
Me quedo bregando aqui
Я остаюсь бороться здесь.
Oye mami ten paciencia tu sabes que voy pa'lli
Слушай, малышка, наберись терпения, ты же знаешь, я иду туда.





Writer(s): Ortiz, Eduardo Miranda, Sergio, Harold Hopkins Curbelo, Ramon Paniagua


Attention! Feel free to leave feedback.