Undeva-n Balkani (feat. Orchestra Simfonica Bucuresti) [Simfonic] - Puya translation in Russian

Undeva-n Balkani (feat. Orchestra Simfonica Bucuresti) [Simfonic]

Memele vin, whisky gin, vin din plin
Șparg ca corupția multe, nu știm cum numim
E o tradiție p-aici de când noi suntem mici
Iubim s-avem dolarii urbi, s-avem sevici
Ce poa' să-nvie decălzirea d-o bară
Vandală dală balenele să moară
Avem viață ușoară
Multe probleme belele pe capul nostru bele
Cred că ne place-ncontinuu să ne lovim de ele
Să vină vreun adânc să mă răpească e cool
E nul pentru toți din țară, o să îi doară-n cur
Pe marifon ne spargem, mă, sub filme
N-am înțeles că-i bine să te încălțime
Stilul românesc fără camere, pistoale
Că nu suntem ca-n filmele americane
Stresu' face victime, nu urmărești știrile

Is this, is this the life?
I wanna live, I wanna carry on
Is this, is this the life?
I wanna live, I wanna carry on
Is this, is this the life?
Do you wanna carry on?
Is this, is this the life?
Don't wanna let you down

Iubim personajele negative, infractorii
Îi protejăm, ne cinstim mai mult ca dictatorii
Răpăcătorii sunt șmecheri când au banii
Da' alți infractori nu amologanii
Unu' mai americani, mai tari cu mașinile
Ne lovesc câtăreții și câtărețele
Spirit latin, iubim cu mare foc
Trădații, dracu', steereții, să-l avem
De când cu tocurile care marfă în club
Fetele ajung în mări pe DNA, od
Sexu-i peste tot, în scări de bloc
În sol de clasă sau la private parties, non-stop
E cult în top, minorele-s bune de tot
La majorat, gang bang, nu toc
Europa, cred că venim s-o vizităm, surpriză

Is this, is this the life?
I wanna live, I wanna carry on
Is this, is this the life?
I wanna live, I wanna carry on
Is this, is this the life?
Do you wanna carry on?
Is this, is this the life?
Don't wanna let you down

Nu ne pasă de Fâșia, Gaza sau Irak
Adu lăutari că am un tanc nearuncat
Toată lumea vrea să-și audă numele-n microfon
Și panicuri de zici că-i Iarca de la balcon
Orice amărât are măcar un telefon
Măcar un high-end, filmă, măcar să fie domn
Unii conduc mașini mai scumpe decât casa unde stau
Cheltuie în club și banii pe care nu-i au
Nu le place sportu', zic că-n fotbal noi
După meciuri se termină cu boxa, așa-i la noi
Suntem o mare familie, ne-avem ca frații
Dar la probleme, știm bine, fugim unii de alții
Avem multe biserici că păcătuim cam des
Pline de femei măritate din interes
Sud-Est România, undeva-n Balcani
Când aterizezi în Titan ține bine de bani

Is this, is this the life?
I wanna live, I wanna carry on
Is this, is this the life?
I wanna live, I wanna carry on
Is this, is this the life?
Do you wanna carry on?
Is this, is this the life?
Don't wanna let you down

Где-то на Балканах (feat. Бухарестский Симфонический Оркестр) [Симфонический]

Девчонки приходят, виски, джин, вина в избытке
Разрываем, словно коррупцию, многое, не знаем, как назвать
Это традиция здесь с тех пор, как мы были маленькими
Любим, чтобы у нас были доллары везде, и чтобы нас любили, куколка
Что может воскресить оттепель от стакана?
Вандализм, дай, киты пусть умрут
У нас легкая жизнь
Много проблем, головоломок на моей голове, поле
Думаю, нам непременно нравится ударяться в них
Пусть придет какая-нибудь бездна и похитит меня, это круто
Для всех в стране это ничто, им будет больно
На микрофоне мы развлекаемся, малышка, под фильмы
Я не понял, что хорошо - становиться выше и выше
Румынский стиль без камер, пистолетов
Ведь мы не такие, как в американских фильмах
Стресс выносит жертвы, ты не смотришь новости

Это, это жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать
Это, это жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать
Это, это жизнь?
Ты хочешь продолжать?
Это, это жизнь?
Не хочу тебя подвести

Любим негативных персонажей, преступников
Защищаем их, уважаем их больше, чем диктаторов
Рыцари становятся крутыми, когда у них есть деньги
Но других преступников не хвалим
Более американские, более крутые с машинами
Нас атакуют все, и они нас атакуют
Латинский дух, любим с большим огнем
Предатели, черт, старосты, чтобы у нас были
С тех пор, как каблуки приносят товары в клуб
Девчонки оказываются в море, на DNA, вот и всё
Секс везде, в подъездах
В классе, или на личных вечеринках, нон-стоп
Это в тренде, несовершеннолетние хороши
На совершеннолетие, ганг-бэнг, да не скучно
Европа, думаю, мы придем ее посетить, сюрприз

Это, это жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать
Это, это жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать
Это, это жизнь?
Ты хочешь продолжать?
Это, это жизнь?
Не хочу тебя подвести

Нам плевать на сектор Газа, Ирак
Принеси музыкантов, у меня есть танк, который не стреляет
Все хотят услышать свое имя в микрофон
И паника, как будто он с балкона громко кричит
У каждого несчастного есть хотя бы телефон
Хотя бы высококлассный, пусть снимет, чтобы было достойно
У одних машины дороже дома, где они живут
Тратят в клубах деньги, которых у них нет
Им не нравится спорт, говорят, что в футболе мы
После матчей заканчивается боксом, так у нас
Мы большая семья, относимся друг к другу как братья
Но при проблемах, мы хорошо знаем, убегаем друг от друга
У нас много церквей, потому что мы грешим довольно часто
Полонжены замужними женщинами из-за амбиций
Юго-Восток Румынии, где-то на Балканах
Когда приземляешься в Титан, крепко держи свои деньги

Это, это жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать
Это, это жизнь?
Я хочу жить, я хочу продолжать
Это, это жизнь?
Ты хочешь продолжать?
Это, это жизнь?
Не хочу тебя подвести