Taghsire Mane - Puzzle Band translation in Russian

Taghsire Mane

دلم تنگه واسه تو ولی واسم سخته بخوام معذرت
ببین کی با بدیات بازم باهات میمونه بی معرفت
تو که عادت داری این دفعم واسه دعوا باهام یه چی پیدا میکنی
تو که عادت داری من تکیه بدم بهت همیشه پشتمو خالی کنی

طفلکی این دل پاره پاره منو ببین چقدر به هم دوختمش
شعله هاتو بیشترش کن این پروانه انگار عاشق سوختنه

تقصیر منه که تو رو بلد شدم، تقصیر منه
لابد همه اخلاقای بد تو هم تأثیر منه
تو زورت به من میرسه، همش کارت تهدید منه
من اونیم که داره با تو حیف میشه از دید همه

میدونی دلم ازت عاصیه به همه میگی این آدم حساسیه
پرنده ای که تو قفس به دنیا اومده نمیفهمه پرواز چه احساسیه
مشکل از منه که وقتی قهری باهام بازم میام ازت دل میبرم
وقتی میدونم تهش میرسه به جاهای بد بازم برات گل میخرم

تقصیر منه که تو رو بلد شدم، تقصیر منه
لابد همه اخلاقای بد تو هم تأثیر منه
تو زورت به من میرسه، همش کارت تهدید منه
من اونیم که داره با تو حیف میشه از دید همه

Puzzle Band presents

Моя грусть

Мне грустно без тебя, но мне сложно просить прощенья
Посмотри, кто, несмотря на твоё зло, всё ещё с тобой, неблагодарная
Ты привыкла каждый раз для ссоры со мной находить причину
Ты привыкла, что я на тебя опираюсь, а ты за спиной меня предаёшь

Посмотри на моё израненное сердце, как я его сшивала снова
Раздуй свой огонь сильнее, эта бабочка, кажется, любит гореть

Это моя вина, что узнал тебя, это моя вина
Наверное, все твои плохие черты — тоже от меня
Ты сильнее меня, твоё оружие — угрозы
Я тот, кого жаль всем, кто видит меня с тобой

Ты знаешь, моё сердце злится на тебя, а ты всем говоришь, что я слишком чувствительный
Птица, рождённая в клетке, не знает, каково это — летать
Проблема во мне, что даже когда ты злишься, я всё равно влюбляюсь в тебя снова
Хотя знаю, что всё закончится плохо, я всё равно покупаю тебе цветы

Это моя вина, что узнал тебя, это моя вина
Наверное, все твои плохие черты — тоже от меня
Ты сильнее меня, твоё оружие — угрозы
Я тот, кого жаль всем, кто видит меня с тобой

Puzzle Band представляет