Lyrics and translation Puzzle Band feat. Bardia Bahador - Moo Ghermez

Moo Ghermez

راستی هیچ ربطیم به آنشرلی نداره
موی قرمزت مثل آسمون سرخ
گرمی قلب تو دلمونو برد
میدونی هوات واسم نفسه
الان میفهمم چرا آدم اون سیبو خورد
عاشق مثل من مثل تو
آتیشه موی قرمز تو
هر شب که با تو بُر میخورم
سر میشه آس من رو دل تو
همه خوبا یه طرف تو یه طرف
تو یه مرواریدی تو عمق صدف
یه هدف دار شده دل تب دارم
بیا دیگه نکنش وقتو تلف
همه خوبا یه طرف تو یه طرف
تو یه مرواریدی تو عمق صدف
یه هدف دار شده دل تب دارم
بیا دیگه نکنش وقتو تلف
موی تو آن سیب سرخ
به وسوسه ای سبز که عشق را آفرید
وقتی که همه مارو دور زدن
تو بودی که منو میدون ندیدی
اگه نارفیقا همه پَر زدن
تو بودی که دردمو به جون خریدی
دیگه به تو عادت کردم
دور همه اضافیا خط از دم
کشیدم و راحت کردم
خودمو اومدی حظ کردم
همه خوبا یه طرف تو یه طرف
تو یه مرواریدی تو عمق صدف
یه هدف دار شده دل تب دارم
بیا دیگه نکنش وقتو تلف
همه خوبا یه طرف تو یه طرف
تو یه مرواریدی تو عمق صدف
یه هدف دار شده دل تب دارم
بیا دیگه نکنش وقتو تلف
(همه خوبا یه طرف تو یه طرف)
(موی قرمزت مثل آسمون سرخ)
(هر شب که با تو بُر میخورم)
(سر میشه آس من رو دل تو)
(همه خوبا یه طرف تو یه طرف)
(موی قرمزت مثل آسمون سرخ)
(هر شب که با تو بر میخورم)
(سر میشه آس من رو دل تو)

Red Hair

It has not anything to do with Anne of Green Gables
Your red hair is like the red sky
The warmth of your heart has stolen our hearts
You know that having you is like breathing to me
Now I understand why Adam ate that apple
A lover like me likes you
The fire of your red hair
Every night that I spend with you
My ace becomes a heart in your hands
All the good ones are on one side, you are on the other
You are a pearl in the depths of the shell
My heart has a goal and it has a fever
Come on, don't waste our time
All the good ones are on one side, you are on the other
You are a pearl in the depths of the shell
My heart has a goal and it has a fever
Come on, don't waste our time
Your hair that red apple
To the green temptation that created love
When everyone avoids us
You are the one that sees me
If all the bad friends fly away
You are the one who suffers for me
I am used to you
Distance from all useless people
I have drawn a line and set myself free
I came to you and I enjoyed it
All the good ones are on one side, you are on the other
You are a pearl in the depths of the shell
My heart has a goal and it has a fever
Come on, don't waste our time
All the good ones are on one side, you are on the other
You are a pearl in the depths of the shell
My heart has a goal and it has a fever
Come on, don't waste our time
(All the good ones are on one side)
(Your red hair is like the red sky)
(Every night that I spend with you)
(My ace becomes a heart in your hands)
(All the good ones are on one side)
(Your red hair is like the red sky)
(Every night that I spend with you)
(My ace becomes a heart in your hands)