Lyrics and translation Puzzle Band - 100 Bar

100 Bar

تو صد بار شکستی قلبم و با حرفات
چرا تموم نمیشه بحثات
چیشد که ما به هم زدیم
یه ماهه قفلم رو عکسا
دلم لک زده واسه دستات
چرا یهو از چشم افتاد
اصن چرا با هم بدیم
اصن چرا باهم بدیم

بیا به خودم بگو، چته، چه دردته
میدونم بغلم و میخوای و سردته
اگه دلت تنگ شده بیا منو ببین
این دیوونه هنوز منتظر زنگته
بیا به خودم بگو، چته، چه دردته
میدونم بغلم و میخوای و سردته
اگه دلت تنگ شده بیا منو ببین
این دیوونه هنوز منتظر زنگته

به من میگفتی عشقم، عزیزم
تو یه روزی مال من بودی (من بودی)
نمیدونی چه حالیمو
ای کاش یه لحظه جای من بودی
من امشب از خدا واسه خودم برگشتن تو
آرزو کردم (آرزو کردم)
با اینکه صد دفعه گفتم بیا
گفتی که دیگه برنمیگردم
گفتی برنمیگردم
گفتی برنمیگردم

بیا به خودم بگو، چته، چه دردته
میدونم بغلم و میخوای و سردته
اگه دلت تنگ شده بیا منو ببین
این دیوونه هنوز منتظر زنگته
بیا به خودم بگو، چته، چه دردته
میدونم بغلم و میخوای و سردته
اگه دلت تنگ شده بیا منو ببین
این دیوونه هنوز منتظر زنگته

100 Раз

Ты сто раз разбил мне сердце своими словами
Почему не заканчиваются наши ссоры?
Что случилось, что мы расстались?
Месяц я застрял на наших фотографиях
Я так скучаю по твоим рукам
Почему ты вдруг разлюбила меня?
Почему мы вообще ссоримся?
Почему мы вообще ссоримся?

Скажи мне, что с тобой, что тебя беспокоит?
Я знаю, ты хочешь моих объятий, тебе холодно
Если скучаешь, приходи, увидимся
Этот безумец всё ещё ждёт твоего звонка
Скажи мне, что с тобой, что тебя беспокоит?
Я знаю, ты хочешь моих объятий, тебе холодно
Если скучаешь, приходи, увидимся
Этот безумец всё ещё ждёт твоего звонка

Ты называла меня любимым, дорогим
Когда-то ты была моей (моей)
Ты не представляешь, как мне плохо
Если бы ты хоть на мгновение оказалась на моём месте
Сегодня вечером я молился Богу о твоём возвращении
Загадал желание (загадал желание)
Хотя я сто раз просил тебя вернуться
Ты сказала, что больше не вернёшься
Ты сказала, не вернёшься
Ты сказала, не вернёшься

Скажи мне, что с тобой, что тебя беспокоит?
Я знаю, ты хочешь моих объятий, тебе холодно
Если скучаешь, приходи, увидимся
Этот безумец всё ещё ждёт твоего звонка
Скажи мне, что с тобой, что тебя беспокоит?
Я знаю, ты хочешь моих объятий, тебе холодно
Если скучаешь, приходи, увидимся
Этот безумец всё ещё ждёт твоего звонка