Lyrics and translation Puzzle Band - Bebinim Hamo

Bebinim Hamo

دوباره بارون میاد آروم میکوبه روی شیشه
دلم آروم نمیشه
رد پاهات مثل زخمی که میمونه تا همیشه
دلم آروم نمیشه
روت تو روم وا شد دوباره دوا شد
یه نفر رفت و یکی دوباره تنها شد
اون که عشقم بود پشتم بهش گرم بود
یخ زده قبلم واسه اون که سرش گرم بود
هی،یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
هی، یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
سنگی چند وقته کمرنگی تو با کی میجنگی این آخراشه
فریاد، دادی منو بر باد ای وای از اون روز که سنگم طلا شه، سنگم طلا شه
هی، یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی
هی، یه کاری کردی که تو رو همه وایسم
حیف، تقصیر تو که نبود من خودم خواستم
هی، یادته میگفتی ببینیم همو کی، بگو کی

Bebinim Hamo

La pluie tombe à nouveau, elle frappe doucement sur la vitre
Mon cœur ne se calme pas
Tes empreintes comme une blessure qui reste à jamais
Mon cœur ne se calme pas
Tu t'es ouvert à moi à nouveau, tu es devenu un remède
Quelqu'un est parti et quelqu'un est à nouveau seul
Celui qui était mon amour, mon dos était chaud contre lui
Je suis gelé avant, pour celui qui avait la tête chaude
Hé, tu as fait quelque chose pour que je me tienne sur toi
Dommage, ce n'était pas ta faute, je le voulais moi-même
Hé, tu te souviens que tu disais quand on se rencontrerait, dis quand
Hé, tu as fait quelque chose pour que je me tienne sur toi
Dommage, ce n'était pas ta faute, je le voulais moi-même
Hé, tu te souviens que tu disais quand on se rencontrerait, dis quand
Tu es devenu terne depuis un certain temps, avec qui te bats-tu ces derniers temps
Cri, tu m'as anéanti, oh malheur de ce jour où ma pierre deviendra or, ma pierre deviendra or
Hé, tu as fait quelque chose pour que je me tienne sur toi
Dommage, ce n'était pas ta faute, je le voulais moi-même
Hé, tu te souviens que tu disais quand on se rencontrerait, dis quand
Hé, tu as fait quelque chose pour que je me tienne sur toi
Dommage, ce n'était pas ta faute, je le voulais moi-même
Hé, tu te souviens que tu disais quand on se rencontrerait, dis quand