Lyrics and translation Puzzle Band - Eshtebahi

Eshtebahi

گاهی آدما عاشق می شن اشتباهی
دست دل رو میشه و می بینی
تو بی گناهی، اشتباهی دل اسیر دوتا چشمای سیاشه
یه روزی می فهمی که دیگه می خواد جدا شه
اما بگو مگه زندگی میگذره بی عشق
اما بگو مگه زندگی میگذره بی درد
خودت بگو مگه میشه بی تو سر کرد
نمی خوام فکر کنی دل یه دوره گرده
تورو ول می کنه و برنمیگرده
اگه اشتباه این عاشقیه ما
دل من از قسمش برنمیگرده
برنمیگرده
اما بگو مگه زندگی میگذره بی عشق
اما بگو مگه زندگی میگذره بی درد
خودت بگو مگه میشه بی تو سر کرد
اما بگو مگه زندگی میگذره بی عشق
اما بگو مگه زندگی میگذره بی درد
خودت بگو مگه میشه بی تو سر کرد

Eshtebahi

Parfois, les gens tombent amoureux par erreur
Le cœur se laisse aller et tu te retrouves
Innocente, ton cœur est emprisonné par ces yeux noirs
Un jour, tu comprendras qu'il veut partir
Mais dis-moi, la vie peut-elle passer sans amour
Mais dis-moi, la vie peut-elle passer sans douleur
Dis-moi, peux-tu vivre sans moi
Je ne veux pas que tu penses que le cœur est un cycle
Il te quitte et ne revient pas
Si cette erreur est notre amour
Mon cœur ne se rétracte pas de son serment
Il ne reviendra pas
Mais dis-moi, la vie peut-elle passer sans amour
Mais dis-moi, la vie peut-elle passer sans douleur
Dis-moi, peux-tu vivre sans moi
Mais dis-moi, la vie peut-elle passer sans amour
Mais dis-moi, la vie peut-elle passer sans douleur
Dis-moi, peux-tu vivre sans moi