Lyrics and translation Puzzle Band - Hamnafas

Hamnafas

به عشق من تو دل نبند دلم گرفته از خودم
پر از سکوتم این شبا ولی نگفتم از خودم
یه دل اسیر خاطره ست یه دل دوباره مست تو
یه دل بریده از تو و یه دل اسیر دست تو
میلرزه قلب من ولی برو...
همنفس من ٫یه جای خالی عاقبت عشق من و توئه
رفتی از پیش من ٫روبروی من یه یادگاری از عکس توئه
همنفس من ٫دست خودم نیست هر جا که بری من باید بیام
عادته که یه عمر کنار توام تو باید باشی توی لحظه هام
هنوز میپرسم از خودم تو عشقمون کی کم گذاشت
چی شد کجای قصه مون کی پا تو قلبمون گذاشت
میدونی که با موندنت میتونی زیروروم کنی
یا اینکه با نموندنت غرورمو نشون کنی
بخاطر گذشته مون نرووووو

Единое дыхание

Не привязывай свое сердце к моей любви, мое сердце болит от меня самого.
Я полон молчания этими ночами, но я не говорил о себе.
Одно сердце томится по воспоминаниям, другое сердце снова опьянено тобой.
Одно сердце оторвано от тебя, а другое сердце в твоей власти.
Мое сердце дрожит, но уходи...
Мое дыхание, пустое место - это конец моей любви к тебе.
Ты ушла от меня, передо мной лишь воспоминание, твоя фотография.
Мое дыхание, я не могу контролировать себя, куда бы ты ни пошла, я должен идти за тобой.
Это привычка - быть рядом с тобой всю жизнь, ты должна быть в моих мгновениях.
Я все еще спрашиваю себя, кто из нас недодал в нашей любви.
Что случилось, в какой момент нашей истории, кто ступил в наши сердца.
Ты знаешь, что, оставаясь, ты можешь перевернуть меня с ног на голову.
Или же, не оставаясь, ты можешь показать мне мою гордость.
Ради нашего прошлого, не уходи...