Lyrics and translation Puzzle Band - Khatereye Bachegi

Khatereye Bachegi

منو تو و یه خونه تو و منه دیوونه
یه عالم روزای عاشقونه
یه قدمو دو قدم کنار تو اومدم
چشایه تو مثه یه آسمونه
بدونه تو دل من یه دله پریشونه

یه نفسو دو نفس بین ماها فاصلست
با عاشقی همیشه سادست
کی میتونه یه ذره دله تو رو ببره
غم و غصه دیگه با ما قهره
دله ما عاشقترین عاشقای این شهره

تک تک لحظه ها وقتی تو با منی
مثه خاطره ی بچگیمه
زل میزنم به تو هر کاری میکنم
بدون اینا واسه سادگیمه
اینا همش دلیلی واسه عاشقیمه

خط خطی میکنم هر چیو غیر تو
تکو تنها تو توو زندگیمی
باعث اشکمو باعث خندمی
تو دلیله این دیوونگیمی
غرق چشامی تو عکسایه رنگیمی

منو تو تو یه سفر از همه جا بی خبر
روبرویه ما روزای بهتر
حواس منو تو هست شیشه ی غمو شکست
همه زندگی همین یه لحظست
دله منو تو به هم دو طرفه وابستست

یه جوری عاشقتم عجیبه واسه خودم
دلتو با یه ترانه بردم کی میتونه جلویه
دله منو بگیره آخه دوس داره برات بمیره
هوای بدونه تو چقده نفس گیره

تک تک لحظه ها وقتی تو با منی
مثه خاطره ی بچگیمه
زل میزنم به تو هر کاری میکنم
بدون اینا واسه سادگیمه
اینا همش دلیلی واسه عاشقیمه

خط خطی میکنم هر چیو غیرتو
تکو و تنها تو توو زندگیمی
باعث اشکمو باعث خندمی
تو دلیله این دیوونگیمی
غرق چشامی تو عکسایه رنگیمی

تک تک لحظه ها وقتی تو با منی
مثه خاطره ی بچگیمه
زل میزنم به تو هر کاری میکنم
بدون اینا واسه سادگیمه
اینا همش دلیلی واسه عاشقیمه

خط خطی میکنم هر چیو غیر تو
تکو تنها تو توو زندگیمی
باعث اشکمو باعث خندمی
تو دلیله این دیوونگیمی
غرق چشامی تو عکسایه رنگیمی

Воспоминания о детстве

Я и ты, и один дом, ты и я, сумасшедший,
Целый мир романтических дней.
Один шаг, два шага я сделал к тебе,
Твои глаза как небо.
Без тебя мое сердце - встревоженное сердце.

Один вздох, два вздоха - расстояние между нами,
С любовью всегда просто.
Кто может увести хоть частичку твоего сердца?
Печаль и горе теперь наш удел,
Наши сердца - самые влюбленные сердца в этом городе.

Каждый момент, когда ты со мной,
Как воспоминание о моем детстве.
Я смотрю на тебя, что бы я ни делал,
Знай, все это из-за моей простоты.
Все это - причина моей любви.

Я вычеркиваю все, что не связано с тобой,
Ты единственная в моей жизни.
Ты причина моих слез и моего смеха,
Ты - причина моего безумия.
Я тону в твоих глазах на наших цветных фотографиях.

Я и ты в путешествии, куда глаза глядят,
Перед нами лучшие дни.
Мы сосредоточены, стакан печали разбит,
Вся жизнь - это один момент,
Мое сердце и твое сердце связаны друг с другом.

Я так тебя люблю, что это странно для меня самого,
Я покорил твое сердце песней, кто может остановить
Мое сердце? Ведь оно хочет умереть за тебя,
Как тяжело дышать без тебя.

Каждый момент, когда ты со мной,
Как воспоминание о моем детстве.
Я смотрю на тебя, что бы я ни делал,
Знай, все это из-за моей простоты.
Все это - причина моей любви.

Я вычеркиваю все, что не связано с тобой,
Ты единственная в моей жизни.
Ты причина моих слез и моего смеха,
Ты - причина моего безумия.
Я тону в твоих глазах на наших цветных фотографиях.

Каждый момент, когда ты со мной,
Как воспоминание о моем детстве.
Я смотрю на тебя, что бы я ни делал,
Знай, все это из-за моей простоты.
Все это - причина моей любви.

Я вычеркиваю все, что не связано с тобой,
Ты единственная в моей жизни.
Ты причина моих слез и моего смеха,
Ты - причина моего безумия.
Я тону в твоих глазах на наших цветных фотографиях.