Lyrics and translation Puzzle Band - Kootah Bia

Kootah Bia

تنگه دلم خیلی ولی نمیارم به روت
مقصر منم که باید بگم بار اخرم بود
که عاشق شدم ولی نبود دست خودم
طرز نگات برگ برندت بود
میتونستم برم
خیلی زودتر از این حرفا
نشد راضی دلم اما که دل بکنه
باره اول که ما
همو دیدیم دلم رفت و باید رد میشدم از تو مثل همه
کوتاه بیا دل پریشون کوتاه بیا
کو تا بیاد
یکی مثل اون کوتاه بیاد
کوتاه بیا دل پریشون کوتاه بیا
کو تا بیاد
یکی مثل اون کوتاه بیاد
نشد وسط نکشم حرفتو
تو ی قفس داری توی قلبت و
برعکس تو حالم بده من ی تنه خودم میکشم حبست و
نشد وسط نکشم حرفتو
تو ی قفس داری توی قلبت و
برعکس تو حالم بده من ی تنه خودم میکشم حبست و
کوتاه بیا دل پریشون کوتاه بیا
کوتاه بیا یکی مثل اون کو تا بیاد
کوتاه بیا دل پریشون کوتاه بیا
کوتاه بیا یکی مثل اون کو تا بیاد

Kootah Bia

Mon cœur est lourd, mais je ne te le montre pas.
C'est de ma faute, je devrais dire que c'était la dernière fois.
Que je suis tombé amoureux, mais je n'y pouvais rien.
Ton regard était ta marque de fabrique.
J'aurais pu partir.
Beaucoup plus tôt que ça.
Mais mon cœur n'a pas voulu se détacher.
La première fois que nous
Nous sommes rencontrés, mon cœur a succombé, et j'aurais dû passer à côté de toi comme tout le monde.
Sois compréhensif, mon cœur est en détresse, sois compréhensif.
Quand vas-tu revenir ?
Quelqu'un comme toi, sois compréhensif.
Sois compréhensif, mon cœur est en détresse, sois compréhensif.
Quand vas-tu revenir ?
Quelqu'un comme toi, sois compréhensif.
Je n'ai pas pu interrompre ton discours.
Tu as une cage dans ton cœur, et
Contrairement à toi, je me sens mal, je lutte seul contre mon obsession, et
Je n'ai pas pu interrompre ton discours.
Tu as une cage dans ton cœur, et
Contrairement à toi, je me sens mal, je lutte seul contre mon obsession, et
Sois compréhensif, mon cœur est en détresse, sois compréhensif.
Sois compréhensif, quelqu'un comme toi, quand vas-tu revenir ?
Sois compréhensif, mon cœur est en détresse, sois compréhensif.
Sois compréhensif, quelqu'un comme toi, quand vas-tu revenir ?