Lyrics and translation Puzzle Band - Memorable Podcast 3

Memorable Podcast 3

خوبه یه چیزی داری
بهش تکیه کنی
خوبه تا داری کم میاری
خوب بلدی گریه کنی خوبه
دمتم گرم با بچه بازیات ساختی منو
دمتم گرم همش پشت گوش انداختی منو
مث قبلا نیستی ته قلبم
تا همینجام اومدی دمتم گرم
دیگه نه بوی عطر پیرهنت
زیادی خوبی کردنم تهش داستانه
واسه تو خوبی و بدی همش یکسانه
بد عادتت کردم خودم خب حقم داری
خوبی که حد بگذره ته داستانه
زیادی خوبی کردنم تهش داستانه
واسه تو خوبی و بدی همش یکسانه
بد عادتت کردم خودم خب حقم داری
خوبی که حد بگذره ته داستانه
گیرم رگ خواب تو توی دستاشه
گیرم مث من باشه مغرور و عاشق
گیرم مث حرفاشه گیرم دوست داره
اندازه ی خودم که عاشقت شدم
ای داد بی داد داره باز اون لحظه رو یادت میاد
چشماتو بستی چشمامو یادت بیاد
اگه حتی نخوای دیگه هرکی بگه عشق منو یادت میاد
من از قلبم تورو خط زدم راحت برو
دیوونه بازیه من بد عادت کرد تورو
بد دوست دارم ولی تنها میذارم تورو
سنگی چند وقته کمرنگی
فریاد دادی منو بر باد
روت تو روم وا شد دوباره دعوا شد
یه نفر رفت و یکی دوباره تنها شد
اونکه که عشقم بود پشتم بهش گرم بود
یخ زده قلبم واسه اونکه سرش گرم بود
هی یه کاری کردی که تو رو همه واستم
حیف
ای وای از اون روز که سنگم طلا شه

Podcast mémorable 3

C'est bien d'avoir quelque chose
Sur quoi s'appuyer
C'est bien que tu sois là quand je suis au bord du gouffre
C'est bien que tu saches pleurer, c'est bien
Bravo, tu m'as construit avec tes jeux d'enfants
Bravo, tu m'as toujours remis à plus tard
Tu n'es plus comme avant, au fond de mon cœur
Tu es arrivé jusqu'ici, bravo
Je ne sens plus l'odeur de ton parfum
Trop de gentillesse finit toujours par une histoire
Pour toi, le bien et le mal sont toujours la même chose
Je t'ai habitué au mauvais, c'est vrai, tu as raison
La gentillesse qui dépasse les limites finit toujours par une histoire
Trop de gentillesse finit toujours par une histoire
Pour toi, le bien et le mal sont toujours la même chose
Je t'ai habitué au mauvais, c'est vrai, tu as raison
La gentillesse qui dépasse les limites finit toujours par une histoire
Admettons que son point faible soit entre ses mains
Admettons qu'il soit comme moi, arrogant et amoureux
Admettons que ce soit comme ses paroles, admettons qu'il l'aime
Je suis tombé amoureux de toi autant que moi-même
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, tu te souviens de ce moment ?
Tu as fermé les yeux, tu te souviens de mes yeux ?
Même si tu ne veux plus, n'importe qui te le dira, tu te souviens de mon amour ?
Je t'ai effacé de mon cœur, vas-y, pars
Mes folies t'ont habitué au mauvais
Je t'aime beaucoup, mais je te laisse seul
La pierre est terne depuis un certain temps
Tu as crié, tu m'as emporté
La vérité s'est révélée, on s'est disputé à nouveau
Quelqu'un est parti et quelqu'un est resté seul à nouveau
Celui que j'aimais, j'avais confiance en lui
Mon cœur est gelé pour celui qui était occupé
Tu as fait quelque chose pour que tout le monde te voie
Dommage
Oh malheur, le jour où ma pierre devient de l'or