Puzzle Band - Miram - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Puzzle Band - Miram




Miram
Miram
میرم بی تومن از این خونه مثل موهات حال من پریشونه
Je pars de cette maison sans toi, comme mes cheveux, mon état est désolé.
میرم
Je pars
بی تومن از این خونه
de cette maison sans toi.
قصه ی ما مثل ابر و بارونه
Notre histoire est comme les nuages ​​et la pluie.
یه قصه که تلخ ِ یه قصه که غمگین ِ
Une histoire amère, une histoire triste.
دیگه کسی مارو
Personne ne nous voit plus
باهم نمی بینه
ensemble.
یه روزی آرزوم بود توی آغوشت بخوابم
Un jour, je rêvais de dormir dans tes bras.
حالا بیداری و میدی
Maintenant tu es éveillé et tu me donnes
منو عذابم
mon tourment.
یه روزی آرزوم بود زیر یه سقف باتو باشم
Un jour, je rêvais de vivre sous un même toit avec toi.
حالا تو فکر یه راهم
Maintenant tu penses à un moyen






Attention! Feel free to leave feedback.