Lyrics and translation Puzzle Band - Narenji

Narenji

هر وقت که تو غروبا نارنجی میشه دنیا دنیام سیاه میشه
دست خودم فقط باز مرهم رو زخمه اشکه رو گونه هام
میشه دنیام سیاه میشه
قبل از اینکه چادر شب وا بشه
میگردم تا گمشدم پیدا بشه
میدونم اون صورتمو یادشه
میدونه دلخورم خیلی ازش پرم
حتما اونم یه جایی منتظره
عادت نداشت یهو بی خبر بره
حاله اونم از من الان بدتره
درگیره درد اون روزایه آخره
هرکیو دیدم پرسیدم عشقه منو دیده یا نه
پایانه این گریه رسیده یا نه پیدا شو یه آره بگو تو یا نه بگو به من
دلواپس میشم تو پیشم نیستیو دلم آشوبه
مشتاشو رو دیوار شب میکوبه
پیدا شو حالت بگو خوبه تنها پناه من حرفی به من بزن
تکست آهنگ نارنجی پازل باند و میثم ابراهیمی
دنیارو زیر پاهام میذارمو هنوزم پیدات نمیکنم
رسوا شدم عزیزم میگم تو خوبیو باز رسوات نمیکنم پیدات نمیکنم
فک میکردم تو شبیه خودمی اما هر وقت میرسم یه قدمی
زودتر رفتی فکر کردم عاشقمی این فکرا اشتباست چشمای تو کجاست
هیچی اونجور که فکر میکردم نبود
پاک شد جا پات جلو چشمام خیلی زود
این حد دوری حقه عشقمون نبود مغرور بی حواس چشمایه تو کجاست
هرکیو دیدم پرسیدم عشقه منو دیده یا نه
پایانه این گریه رسیده یا نه پیدا شو یه آره بگو تو یا نه بگو به من
دلواپس میشم تو پیشم نیستیو دلم آشوبه
مشتاشو رو دیوار شب میکوبه
پیدا شو حالت بگو خوبه تنها پناه من حرفی به من بزن

Оранжевый

Каждый раз, когда на закате мир становится оранжевым, мой мир погружается во тьму.
Моя рука лишь снова накладывает бальзам на рану, слезы текут по моим щекам.
Мой мир погружается во тьму.
Прежде чем ночь опустит свой полог,
Я ищу тебя, чтобы найти мою потерянную.
Я знаю, ты помнишь мое лицо.
Ты знаешь, что я обижен, что у меня много претензий к тебе.
Наверняка ты тоже где-то ждешь.
Ты не привыкла уходить внезапно, без объяснений.
Тебе сейчас еще хуже, чем мне.
Ты мучаешься от боли тех последних дней.
Кого бы я ни встретил, я спрашивал, видели ли они мою любовь.
Пришел ли конец этим слезам? Появись, скажи мне "да" или "нет".
Я волнуюсь, когда тебя нет рядом, и мое сердце в смятении.
Оно бьется о стены ночи.
Появись, скажи, как ты, хорошо ли тебе? Ты моя единственная надежда, скажи мне хоть слово.
Текст песни "Оранжевый" группы Puzzle Band и Мейсама Ибрахими.
Я обошел весь мир и все еще не могу тебя найти.
Я опозорен, любимая. Я говорю, что ты в порядке, и снова не позорю тебя. Я не могу тебя найти.
Я думал, ты такая же, как я, но каждый раз, когда я приближаюсь на шаг,
Ты уходишь раньше. Я думал, ты любишь меня. Эти мысли ошибочны. Где твои глаза?
Ничего не было так, как я думал.
Твой след быстро исчез перед моими глазами.
Такая разлука не подобает нашей любви. Гордая, рассеянная, где твои глаза?
Кого бы я ни встретил, я спрашивал, видели ли они мою любовь.
Пришел ли конец этим слезам? Появись, скажи мне "да" или "нет".
Я волнуюсь, когда тебя нет рядом, и мое сердце в смятении.
Оно бьется о стены ночи.
Появись, скажи, как ты, хорошо ли тебе? Ты моя единственная надежда, скажи мне хоть слово.