Puzzle Band - Sang Kaqaz Gheychi - translation of the lyrics into German

Sang Kaqaz Gheychi - Puzzle Bandtranslation in German




Sang Kaqaz Gheychi
Stein Papier Schere
سنگ، کاغذ، قیچی
Stein, Papier, Schere
میخوای بری پی چی
Wohin willst du gehen?
به کی چی میخوای ثابت کنی
Wem willst du was beweisen?
دوست داری غیب شی
Du möchtest verschwinden
سنگ، کاغذ، قیچی
Stein, Papier, Schere
بازی نکن ممنون
Bitte spiel nicht
وقتی که تو تهش واسه خودمی
Wenn du am Ende eh mein bist
انقدر ما رو نخندون
Bring uns nicht so zum Lachen
دیدی گذشت آب از سر
Hast du gesehen, das Maß ist voll
گفتی برو راه بستس
Du sagtest, geh, der Weg ist versperrt
تو تکی الکی بازیت گرفت
Du allein hast grundlos angefangen zu spielen
تا که دیدی دل وابستس
Bis du sahst, dass das Herz gebunden ist
دیدی گذشت آب از سر
Hast du gesehen, das Maß ist voll
گفتی برو راه بستس
Du sagtest, geh, der Weg ist versperrt
تو تکی الکی بازیت گرفت
Du allein hast grundlos angefangen zu spielen
تا که دیدی دل وابستس
Bis du sahst, dass das Herz gebunden ist
چی، بازی کنیم، بیا
Was, lass uns spielen, komm
سنگ، کاغذ، قیچی
Stein, Papier, Schere
میخوای بری پی چی
Wohin willst du gehen?
به کی چی میخوای ثابت کنی
Wem willst du was beweisen?
دوست داری غیب شی
Du möchtest verschwinden
سنگ، کاغذ، قیچی
Stein, Papier, Schere
بازی نکن ممنون
Bitte spiel nicht
وقتی که تو تهش واسه خودمی
Wenn du am Ende eh mein bist
انقدر ما رو نخندون
Bring uns nicht so zum Lachen
وای وای وای وای وای
Ay, ay, ay, ay, ay
حالا وای وای وای وای وای
Nun ay, ay, ay, ay, ay
چقدر بگم وای وای وای وای وای
Wie oft soll ich sagen: Ay, ay, ay, ay, ay
چقدر بگم وای وای وای وای وای
Wie oft soll ich sagen: Ay, ay, ay, ay, ay
چقدر بگم پیش ما بیا
Wie oft soll ich sagen, komm zu mir
من از همون همیشگیام
Ich bin derselbe wie immer
هرجا تو بری منم
Wo auch immer du hingehst, bin ich auch
دوست دارم همیشه بیام
Ich möchte immer mitkommen
چقدر بگم پیش ما بیا
Wie oft soll ich sagen, komm zu mir
من از همون همیشگیام
Ich bin derselbe wie immer
هرجا تو بری منم
Wo auch immer du hingehst, bin ich auch
دوست دارم همیشه بیام
Ich möchte immer mitkommen
سنگ، کاغذ، قیچی
Stein, Papier, Schere
میخوای بری پی چی
Wohin willst du gehen?
به کی چی میخوای ثابت کنی
Wem willst du was beweisen?
دوست داری غیب شی
Du möchtest verschwinden
سنگ، کاغذ، قیچی
Stein, Papier, Schere
بازی نکن ممنون
Bitte spiel nicht
وقتی که تو تهش واسه خودمی
Wenn du am Ende eh mein bist
انقدر ما رو نخندون
Bring uns nicht so zum Lachen
ا دست تو
Ach, deinetwegen
حالا وای وای وای وای وای
Nun ay, ay, ay, ay, ay
حالا وای وای وای وای وای
Nun ay, ay, ay, ay, ay
چقدر بگم وای وای وای وای وای
Wie oft soll ich sagen: Ay, ay, ay, ay, ay
حالا وای وای وای وای وای
Nun ay, ay, ay, ay, ay
آقا تموم نشد، نه
Hey, es ist nicht vorbei, nein?
(وای وای وای وای وای)
(Ay, ay, ay, ay, ay)
(حالا وای وای وای وای وای)
(Nun ay, ay, ay, ay, ay)
(چقدر بگم وای وای وای وای وای)
(Wie oft soll ich sagen: Ay, ay, ay, ay, ay)
(حالا وای وای وای وای وای)
(Nun ay, ay, ay, ay, ay)





Writer(s): Puzzle Band


Attention! Feel free to leave feedback.