Lyrics and translation Puzzle Band - Yeki Too Ghalbame

Yeki Too Ghalbame

یکی تو قلبمه
یکی تو قلبمه
دو سه شبه کنار پنجره
دیگه خوابم نمیبره
توی دلم یه عالم حرفه که توی دلم بمونه بهتره
من حالم خوش نیست
یکی تو قلبمه
که نمیشه وابسته
مثه یه مرهمه که با زخمام هم دسته
یکی تو قلبمه
من حالم خوش نیست
بی خودی باهمه
توی عکسام میخندم
یکی تو قلبمه
که به عشقش پابندم
یکی تو قلبمه
اشکای من وسط خنده هام
ینی هنوز اونو میخوام هی
یجوری تو عاشقی گم شدم هی
که هنوزم نمیدونم کجام
من حالم خوش نیست
یکی تو قلبمه
که نمیشه وابسته
مثه یه مرهمه که با زخمام همدسته
یکی تو قلبمه
من حالم خوش نیست
بیخودی با همه توی عکسا میخندم
یکی تو قلبمه
که به عشقش پابندم
یکی تو قلبمه
من حالم خوش نیست
بیخودی با همه توی عکسا میخندم
یکی تو قلبمه که به عشقش پابندم
یکی تو قلبمه

Une seule dans mon cœur

Une seule dans mon cœur
Une seule dans mon cœur
Deux ou trois nuits près de la fenêtre
Je ne dors plus
J'ai tellement de choses à dire dans mon cœur, mais il vaut mieux que ça reste là
Je ne me sens pas bien
Une seule dans mon cœur
À qui on ne peut pas s'attacher
Comme un pansement qui est du même côté que mes blessures
Une seule dans mon cœur
Je ne me sens pas bien
Je suis fausse avec tout le monde
Je souris sur mes photos
Une seule dans mon cœur
À qui je suis attachée par amour
Une seule dans mon cœur
Mes larmes au milieu de mes rires
Je l'aime toujours, toujours
Je me suis perdue dans l'amour, toujours
Je ne sais toujours pas où j'en suis
Je ne me sens pas bien
Une seule dans mon cœur
À qui on ne peut pas s'attacher
Comme un pansement qui est du même côté que mes blessures
Une seule dans mon cœur
Je ne me sens pas bien
Je suis fausse avec tout le monde, je souris sur mes photos
Une seule dans mon cœur
À qui je suis attachée par amour
Une seule dans mon cœur
Je ne me sens pas bien
Je suis fausse avec tout le monde, je souris sur mes photos
Une seule dans mon cœur à qui je suis attachée par amour
Une seule dans mon cœur