Are We? - Puzzls translation in German

Are We?

Are we
I guess we are
Now tell me
Is it to far
We're crazy
Driving this car
And lately all we say is "maybe"

I need
You to be here
On high speed
The road is clear
To succeed
No time for fear
And soon we'll both be moving boldly

I know that you know
You had me 'round your finger from the get go
And you know that I know
I'm somebody that you can not let go

Fully moved into my mind
But I can't say that I mind
Now I can't leave you behind
All has aligned
Oh so well timed

Are we
I guess we are
Now tell me
Is it to far
We're crazy
Driving this car
And lately all we say is "maybe"

I need
You to be here
On high speed
The road is clear
To succeed
No time for fear
And soon we'll both be moving boldly

Fully moved into my mind
But I can't say that I mind
Now I can't leave you behind
All has aligned
Oh so well timed

Never thought that I would stay
Never thought that I would say
That I like this game we play
Guess it's not just a phase
I've stopped counting the days
Now we're way past stepping on the breaks

Sind wir?

Sind wir
Ich schätze, das sind wir
Nun sag mir
Ist es zu weit
Wir sind verrückt
Wie wir dieses Auto fahren
Und in letzter Zeit sagen wir nur "vielleicht"

Ich brauche
Dich hier bei mir
Auf Hochgeschwindigkeit
Die Straße ist frei
Um erfolgreich zu sein
Keine Zeit für Angst
Und bald werden wir beide kühn voranschreiten

Ich weiß, dass du weißt
Du hattest mich von Anfang an um deinen Finger gewickelt
Und du weißt, dass ich weiß
Ich bin jemand, den du nicht loslassen kannst

Vollständig in meinen Kopf eingezogen
Aber ich kann nicht sagen, dass es mich stört
Jetzt kann ich dich nicht zurücklassen
Alles hat sich gefügt
Oh, so gut getimt

Sind wir
Ich schätze, das sind wir
Nun sag mir
Ist es zu weit
Wir sind verrückt
Wie wir dieses Auto fahren
Und in letzter Zeit sagen wir nur "vielleicht"

Ich brauche
Dich hier bei mir
Auf Hochgeschwindigkeit
Die Straße ist frei
Um erfolgreich zu sein
Keine Zeit für Angst
Und bald werden wir beide kühn voranschreiten

Vollständig in meinen Kopf eingezogen
Aber ich kann nicht sagen, dass es mich stört
Jetzt kann ich dich nicht zurücklassen
Alles hat sich gefügt
Oh, so gut getimt

Hätte nie gedacht, dass ich bleiben würde
Hätte nie gedacht, dass ich sagen würde
Dass ich dieses Spiel mag, das wir spielen
Ich schätze, es ist nicht nur eine Phase
Ich habe aufgehört, die Tage zu zählen
Jetzt sind wir weit darüber hinaus, auf die Bremse zu treten