Puzzls - The City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Puzzls - The City




Took me down to the paradise city
Отвез меня в райский город.
But the girls were busy
Но девочки были заняты.
So we hit a wall
Итак, мы уперлись в стену.
Then we made a call
Затем мы сделали звонок.
Went on a pub crawl
Пошел в паб.
All the girls on the spot are pretty
Все девушки на месте хорошенькие.
But the music's shitty
Но музыка дерьмовая
So we had to split
Так что нам пришлось расстаться.
I couldn't do it
Я не мог этого сделать.
Guess I'm a misfit
Наверное, я неудачник.
She sketched the lines now all has crystallized
Она набросала линии теперь все кристаллизовалось
You caught my eyes and now I'm hypnotized
Ты поймала мой взгляд, и теперь я загипнотизирована.
Come close to me
Подойди ко мне поближе
Breathe down on my (Neck)
Дыши на мою (шею).
Come play the game
Давай сыграем в эту игру
All is a hit or miss
Все зависит от попадания или промаха.
Don't know you're name
Не знаю, как тебя зовут.
Give me a little kiss
Поцелуй меня.
Oh what a shame
О какой позор
You won't remember
Ты не вспомнишь.
There's something about you that I can not resist
В тебе есть что-то такое, перед чем я не могу устоять.
And I
И я
Drive through the night
Ехать сквозь ночь,
Without reasoning
не рассуждая ни о чем.
Come take a bite
Иди откуси кусочек
No need for seasoning
Приправы не нужны.
What a delight
Какое наслаждение!
He's even listening
Он даже слушает.
There's something about you that I can not resist
В тебе есть что-то такое, перед чем я не могу устоять.
Took me down to the paradise city
Отвез меня в райский город.
But we knew nobody
Но мы никого не знали.
So we had to go
Так что нам пришлось уйти.
To put put on a show
Устроить устроить шоу
No one said hello
Никто не поздоровался.
Everybody seems to know somebody
Кажется, все кого-то знают.
Who can get into the party
Кто может попасть на вечеринку
So we improvised
Так что мы импровизировали.
Took no advice
Не слушал советов.
Went unauthorized
Пошел самовольно
She sketched the lines now all has crystallized
Она набросала линии теперь все кристаллизовалось
You caught my eyes and now I'm hypnotized
Ты поймала мой взгляд, и теперь я загипнотизирована.
I want to drink, eat, breathe you in
Я хочу пить, есть, дышать тобой.
I want you to flow through my veins
Я хочу, чтобы ты текла по моим венам.
I'd like to think that you'll let me in
Хотелось бы верить, что ты впустишь меня.
Disregarding the blood stains
Не обращая внимания на пятна крови.
She sketched the lines all crystallized
Она набросала наброски, и все закристаллизовалось.
Feeling free, now let me be and
Чувствуя себя свободной, а теперь оставь меня в покое и
Call me maybe
Позвони мне, может быть.
Come play the game
Давай сыграем в эту игру
All is a hit or miss
Все зависит от попадания или промаха.
Don't know you're name
Не знаю, как тебя зовут.
Give me a little kiss
Поцелуй меня.
Oh what a shame
О какой позор
You won't remember
Ты не вспомнишь.
There's something about you that I can not decrypt
В тебе есть что-то такое, что я не могу расшифровать.
And I
И я
Drive through the night
Ехать сквозь ночь,
Without reasoning
не рассуждая ни о чем.
Come take a bite
Иди откуси кусочек
No need for seasoning
Приправы не нужны.
What a delight
Какое наслаждение!
He's even listening
Он даже слушает.
There's something about you that I can not resist
В тебе есть что-то такое, перед чем я не могу устоять.





Writer(s): Réka Barabás


Attention! Feel free to leave feedback.