Pvblo - HeartBreak Hotel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pvblo - HeartBreak Hotel




HeartBreak Hotel
Отель Разбитых Сердец
This is what you meant when you said you were done, heartbreak hotel yea
Вот что ты имела в виду, когда сказала, что между нами всё кончено, отель разбитых сердец, да
This is what you did when you said you was on one
Вот что ты сделала, когда сказала, что не в себе
Guess im better off all by myself
Наверное, мне лучше быть одному
Its no point being more than this
Нет смысла быть чем-то большим, чем это
Its a funny thing knew all along
За funny thing знал всё с самого начала
Guess im better off all by myself
Наверное, мне лучше быть одному
This is what you meant when you said all of that
Вот что ты имела в виду, когда говорила всё это
No I never lied to you, I stated facts
Нет, я никогда тебе не врал, я излагал факты
Everything thing I did it for the love yea
Всё, что я делал, я делал ради любви, да
Im sorry girl it never was enough yea
Прости, детка, этого никогда не было достаточно, да
Looking at my watch, like where the hell the time went
Смотрю на часы, типа, куда, чёрт возьми, делось время
Looking for my shorty, tell me where has she been yea
Ищу свою малышку, скажи мне, где же она была, да
This aint what you meant when you said we would never end
Ты не это имела в виду, когда говорила, что мы никогда не расстанемся
Thought you were my slime, everything was just pretend yea
Думал, ты моя родственная душа, всё было лишь притворством, да
Busy on my grind so I gotta cut them ends yea
Занят своей работой, поэтому должен сократить расходы, да
I aint got the time to be losing all these m's yea
У меня нет времени терять все эти деньги, да
Money on my mind I got fifty on my necklace
Деньги в моих мыслях, у меня цепь за пятьдесят тысяч
I swear next time I won't be reckless
Клянусь, в следующий раз я не буду таким безрассудным
This is what you meant when you said you were done, heartbreak hotel yea
Вот что ты имела в виду, когда сказала, что между нами всё кончено, отель разбитых сердец, да
This is what you did when you said you was on one
Вот что ты сделала, когда сказала, что не в себе
Guess im better off all by myself
Наверное, мне лучше быть одному
Its no point being more than this
Нет смысла быть чем-то большим, чем это
Its a funny thing knew all along
Забавно, я всё знал с самого начала
Guess im better off all by myself
Наверное, мне лучше быть одному
Used to think you was so fine
Раньше думал, что ты такая классная
Now I lost all of my patience aint no time left on the clock
Теперь я потерял всё своё терпение, на часах больше нет времени
If only you stuck with me you'd be sitting at the top
Если бы ты только осталась со мной, ты бы сидела на вершине
You were running through my mind like it was a marathon
Ты бежала по моему разуму, как будто это был марафон
Now im gone
Теперь я ушёл
Please don't call my phone anymore, anymore yea
Пожалуйста, больше не звони мне, больше не звони, да
Thought I told you just to leave me lone, leave me lone yea
Кажется, я говорил тебе просто оставить меня в покое, оставить меня в покое, да
You aint wanna see me get this bag, get this bag yea
Ты не хотела видеть, как я зарабатываю эти деньги, зарабатываю эти деньги, да
You just wanna see me come in last, come in last yea
Ты просто хотела видеть, как я прихожу последним, прихожу последним, да
I could peep the changes girl I was always observant
Я замечал изменения, детка, я всегда был внимательным
Tell me if it isn't me then baby who deserve it
Скажи мне, если это не я, то, детка, кто этого заслуживает
Thought our love would last but I guess nothing is certain
Думал, наша любовь продлится вечно, но, видимо, ничто не вечно
Thought you were gon' ride for me until they close the curtain
Думал, ты будешь рядом со мной, пока не закроется загс
This is what you meant when you said you were done, heartbreak hotel yea
Вот что ты имела в виду, когда сказала, что между нами всё кончено, отель разбитых сердец, да
This is what you did when you said you was on one
Вот что ты сделала, когда сказала, что не в себе
Guess im better off all by myself
Наверное, мне лучше быть одному
Its no point being more than this
Нет смысла быть чем-то большим, чем это
Its a funny thing knew all along
За funny thing знал всё с самого начала
Guess im better off all by myself
Наверное, мне лучше быть одному





Writer(s): Carsten Schack, Kenneth Karlin, Tamara Savage

Pvblo - HeartBreak Hotel
Album
HeartBreak Hotel
date of release
28-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.