Lyrics and translation Pvni - Astronauta

Astronauta

Ainda não sei o que fazer pra você reparar
Eu gosto tanto de te ver
O tempo passa devagar
Qualquer lugar que eu venha conhecer vai sempre me fazer lembrar
De tudo que a gente não viveu mas poderia começar

Um astronauta não deve se sentir tão só
O mundo inteiro ao meu redor, sem você
As palavras não servem para explicar
As coisas que eu digo através do olhar

Ainda não existe o que perder antes da gente tentar
Não existe nem o amanhecer, o Sol está em outro lugar
Só você não percebeu e acho que nem vai notar
Parece ter um universo apenas seu
Parece ser seu próprio par

Um astronauta não deve se sentir tão só
O mundo inteiro ao meu redor, sem você
As palavras não servem para explicar
As coisas que eu digo através do olhar

Um astronauta, um astronauta

Um astronauta não deve se sentir tão só
O mundo inteiro ao meu redor, sem você
As palavras não servem para explicar
As coisas que eu digo através do olhar
As coisas que eu digo através do olhar

Astronaute

Je ne sais toujours pas quoi faire pour que tu remarques
J'aime tellement te voir
Le temps passe lentement
Tous les endroits que je vais découvrir me rappelleront toujours
Tout ce que nous n'avons pas vécu mais que nous pourrions commencer

Un astronaute ne devrait pas se sentir si seul
Le monde entier autour de moi, sans toi
Les mots ne servent pas à expliquer
Ce que je dis à travers mon regard

Il n'y a rien à perdre avant d'essayer
Il n'y a même pas l'aube, le soleil est ailleurs
Seule toi n'as pas remarqué et je ne pense pas que tu le remarques
Il semble y avoir un univers rien que pour toi
Il semble être ton propre partenaire

Un astronaute ne devrait pas se sentir si seul
Le monde entier autour de moi, sans toi
Les mots ne servent pas à expliquer
Ce que je dis à travers mon regard

Un astronaute, un astronaute

Un astronaute ne devrait pas se sentir si seul
Le monde entier autour de moi, sans toi
Les mots ne servent pas à expliquer
Ce que je dis à travers mon regard
Ce que je dis à travers mon regard