Pvulo - Byou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pvulo - Byou




Byou
Byou
Toy esperando ese día
J'attends ce jour
De la semana
De la semaine
Para mirarte al ojo
Pour te regarder dans les yeux
Y que no diga nada
Et que tu ne dises rien
Pero que la mira diga
Mais que ton regard dise
To'
Tout
To'
Tout
Se que te haces
Je sais que tu fais
La que no quieres
Ce que tu ne veux pas
Pero si me das la chances
Mais si tu me donnes une chance
Puedo llevarte a las nubes
Je peux t'emmener jusqu'aux nuages
Pero baby si yo estoy lejos
Mais bébé, si je suis loin
No puedo'
Je ne peux pas
No puedo'
Je ne peux pas
Y así me tiene dando vuelta'
Et c'est comme ça que tu me fais tourner en rond
Si tu no quieres nada
Si tu ne veux rien
Pero te gusta tenerme
Mais que tu aimes me sentir
Siempre a tus pies'
Toujours à tes pieds
Siempre a tus pies'
Toujours à tes pieds
Se que tienes tu Cora en venta
Je sais que ton cœur est à vendre
Pero guárdame un espacio
Mais garde-moi une place
Por si es que nos vemos otra vez
Au cas on se revoit
Vemos otra vez'
On se revoit
Se que no estás pa amores
Je sais que tu n'es pas faite pour l'amour
Eh' eh' eh' eh'
Eh' eh' eh' eh'
Pero llámame si es que quieres
Mais appelle-moi si tu veux
Algo más
Quelque chose de plus
Por fa no me ignores
S'il te plaît, ne m'ignore pas
Eh' eh' eh' eh'
Eh' eh' eh' eh'
Que yo estoy pa ti
Parce que je suis pour toi
Ya no quiero otra ya
Je ne veux plus personne d'autre
Tomemos nos la mano
Prenons-nous la main
Y vamo' a quemar par de rama
Et allons brûler quelques branches
Caminemos juntos y olvidemos nos
Marchons ensemble et oublions
De los dramas
Les drames
Que ya no te importe
Que tu ne te soucies plus
Lo que te diga tu mamá
De ce que ta mère te dit
Si te dice que hice mal
Si elle dit que j'ai mal agi
Lo cual dile que tu me amas
Dis-lui que tu m'aimes
Que tu me amas
Que tu m'aimes
Que tu me amas
Que tu m'aimes
Que tu me amas'
Que tu m'aimes
Bey que mal que estes distante
C'est dommage que tu sois si distante
Eh' eh'
Eh' eh'
Juntémonos repetidamente
Rencontrons-nous à nouveau
Aver si las cosas vuelven a ser
Pour voir si les choses peuvent redevenir
Cómo antes
Comme avant
Eh'
Eh'
Me queria que viva en tu corazón
Je voulais vivre dans ton cœur
Pero ahora no hay vacante
Mais il n'y a plus de place
Eh' eh'
Eh' eh'
Y me ah hecho falta baby
Et j'ai manqué de toi bébé
Este tiempo te eh extrañado
Pendant ce temps, je t'ai manqué
Bastante
Beaucoup
Vales más que mil diamantes
Tu vaux plus que mille diamants
Y así me tiene dando vuelta'
Et c'est comme ça que tu me fais tourner en rond
Si tu no quieres nada
Si tu ne veux rien
Pero te gusta tenerme
Mais que tu aimes me sentir
Siempre a tus pies'
Toujours à tes pieds
Siempre a tus pies'
Toujours à tes pieds
Se que tienes tu Cora en venta
Je sais que ton cœur est à vendre
Pero guárdame un espacio
Mais garde-moi une place
Por si es que nos vemos otra vez
Au cas on se revoit
Vemos otra vez'
On se revoit
Se que no estás pa amores
Je sais que tu n'es pas faite pour l'amour
Eh' eh' eh' eh'
Eh' eh' eh' eh'
Pero llámame si es que quieres
Mais appelle-moi si tu veux
Algo más
Quelque chose de plus
Por fa no me ignores
S'il te plaît, ne m'ignore pas
Eh' eh' eh' eh'
Eh' eh' eh' eh'
Que yo estoy pa ti
Parce que je suis pour toi
Ya no quiero otra ya
Je ne veux plus personne d'autre
Tomemos nos la mano
Prenons-nous la main
Y vamo' a quemar par de rama
Et allons brûler quelques branches
Caminemos juntos y olvidemos nos
Marchons ensemble et oublions
De los dramas
Les drames
Que ya no te importe
Que tu ne te soucies plus
Lo que te diga tu mamá
De ce que ta mère te dit
Si te dice que hice mal
Si elle dit que j'ai mal agi
Lo cual dile que tu me amas
Dis-lui que tu m'aimes






Attention! Feel free to leave feedback.