Pyhimys - F**k the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyhimys - F**k the World




Se oli vaan haave,
Это был сон.
Nähä joskus lavasteiden taakse
Иногда ты видишь за кулисами.
Tajuta, et paha olo voi olla se aarre,
Пойми, ты не можешь чувствовать себя плохо из-за того, что ты-сокровище,
Jonka esiin kaivamal ja avaamal saat sen
Которое откопано и авамально, ты получаешь то,
Mitä olit vailla, olla kokonainen
чего тебе не хватало, чтобы быть целым.
Mut eihän todellisuus mene niin
Но это не так, как работает реальность.
Perässä ku rekee sitä reggaeta vedettiin
После ku rekee, что музыка регги была потянута.
Elettiin nii, et irti elämästä revettiin
Тебя не вырвали из жизни.
Aika kaukan siit, ku Maltsun tunnelis skedettiin
Отсюда долгий путь, туннель Ку мальцу до скедетта.
Aamutelkkarissa puuterii nassuun
В утреннем телевизоре порошок идет в нассу.
Peitetään et sattuu, koska ei nyt pitäis sattuu
Прикройся, тебе не больно, потому что ты не должен причинять боль сейчас.
Kamera käy, ajattele jotain hassuu
Камера в порядке, подумай о чем-нибудь забавном.
Naura vaik sun elämälle, nauraminen sattuu
Смейся над своей жизнью, смейся над своей жизнью.
Fuck the World
К черту мир!
en anna sulle anteeks
Я не прощу тебя.
Me unelmoidaan elämää vaan kuolemista varten
Мы мечтаем о жизни, но о смерти.
Fuck the World
К черту мир!
Ne sanoo älä valita
Говорят, не жалуйся.
Aina löytyy joku jollon huonommin asiat
Всегда есть кто-то, кому хуже.
Fuck the World
К черту мир!
lupasit niin paljo
Ты обещала так много.
Enemmän ku elämä vois ikin meille tarjoo
Больше ку жизни может Икин предложить нам
Ei voi tehä muut ku antaa itellensä armoo
Ты не можешь делать других вещей, чтобы отдать их пощаде.
Mut Fuck the World
Но к черту весь мир,
en oo tippakaan sitä, mitä must on tullu
я не капля того, что должно было случиться.
Se jäbä, jota seuraan somes, se jäbä on hullu
Чувак, за которым я следую в соцсетях, он сумасшедший.
Makaan pimees yksinään, ja älylaite
Я лежу в темноте один, я и умное устройство.
En kerro mitään kellekään, mut paljastan kaiken
Я никому не говорю, но я раскрываю все.
Ulkona on hyvä sää, hellekupoli
Хорошая погода снаружи, купол тепла.
Melkeen niinku kasarilla Kukkuran kuponki-vihko
Почти как касарилла Куккура, купонный буклет.
Täynnä mentii hakee korillinen Friscoo
Полный ментии берет корзину Фриско.
Kasvatettiin ämpärissä hännätöntä liskoo
Поднятый в ведре бесхвостой ящерицы.
Mut ei se tunnu enää samalta
Но это уже не кажется прежним.
Ei se tunnu enää vapaalta
Он больше не чувствует себя свободным.
oon se sisilisko ilman häntää,
Я-ящерица без хвоста.
oon hajalla ja käyn terapias täs lavalla
Я расстаюсь и собираюсь сходить к психотерапевту на сцену.
Kiitos siitä
Спасибо тебе за это.
Fuck the World
К черту мир!
en anna sulle anteeks
Я не прощу тебя.
Me unelmoidaan elämää vaan kuolemista varten
Мы мечтаем о жизни, но о смерти.
Fuck the World
К черту мир!
Ne sanoo älä valita
Говорят, не жалуйся.
Aina löytyy joku jollon huonommin asiat
Всегда есть кто-то, кому хуже.
Fuck the World
К черту мир!
lupasit niin paljo
Ты обещала так много.
Enemmän ku elämä vois ikin meille tarjoo
Больше ку жизни может Икин предложить нам
Ei voi tehä muut ku antaa itellensä armoo
Ты не можешь делать других вещей, чтобы отдать их пощаде.
Mut Fuck the World
Но к черту весь мир!





Writer(s): Alexi Laiho


Attention! Feel free to leave feedback.