Pyogenesis - Abstract Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyogenesis - Abstract Life




Abstract Life
Vie Abstraite
A furious form of life in an age of distrust
Une forme de vie furieuse à l'ère de la méfiance
Just everything falls apart
Tout s'effondre
No soft beating heart
Pas de cœur qui bat doucement
Dead colour of night
Couleur morte de la nuit
Death coloured the night
La mort a coloré la nuit
Just a dead black light
Juste une lumière noire morte
Broken dreams, this anger pulls me through
Rêves brisés, cette colère me traverse
A violent (useless) mind forever I lost you
Un esprit violent (inutile) pour toujours je t'ai perdu
Abstract life - I need your...
Vie abstraite - j'ai besoin de ton...
Abstract life - abstract sentiments
Vie abstraite - sentiments abstraits
Wet lipstick scarce and eyeballs badly hurt
Rouge à lèvres mouillé rare et yeux mal en point
Mouth full of salty fluid nausea takes control
La bouche pleine de liquide salé, la nausée prend le contrôle
Dead colour of flesh
Couleur morte de la chair
Death coloured the flesh
La mort a coloré la chair
World full of pain
Le monde rempli de douleur
Dead colour of flesh
Couleur morte de la chair
Bored and scared some more
Ennuyeux et effrayé encore plus
I′m one with you
Je suis un avec toi
I lick the moon and remember mines all through
Je lèche la lune et me souviens de mes mines tout au long
Abstract life - I need your...
Vie abstraite - j'ai besoin de ton...
Abstract life - abstract sentiments
Vie abstraite - sentiments abstraits





Writer(s): Flo V. Schwarz


Attention! Feel free to leave feedback.