Pyogenesis - Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyogenesis - Fade Away




Fade Away
Увядание
Is this godless pleasure real,
Реально ли это безбожное удовольствие,
Or is it holy what I feel?
Или свято то, что я чувствую?
Am I lusting for the sky,
Жажду ли я неба,
Like a useless bitter cry?
Словно бесполезный горький крик?
And you shall turn my eyes into tears
И ты обратишь мои глаза в слезы,
Each dying dream I have to fear
Каждую умирающую мечту я должен бояться.
But now I'm here to take a stand
Но теперь я здесь, чтобы занять позицию,
I've got you mind in my hand!
Твой разум в моих руках!
Fade away... my love
Увядай... моя любовь.
Red tears caress human things
Красные слезы ласкают человеческое,
And the clock of hate fuckin' rings
И часы ненависти, черт возьми, звонят.
You will bleed, yes you do
Ты будешь кровоточить, да, будешь,
And everything is fuckin' new
И все, черт возьми, ново.
And you shall turn my eyes into tears
И ты обратишь мои глаза в слезы,
Each dying dream I have to fear
Каждую умирающую мечту я должен бояться.
But now I'm here to take a stand
Но теперь я здесь, чтобы занять позицию,
I've got you mind in my hand!
Твой разум в моих руках!
No compromise in what I do
Никаких компромиссов в том, что я делаю,
Rub your face in shit - ain't that cool?
Растереть твое лицо в дерьме - разве это не круто?
We were used to be friends
Мы были друзьями,
This love fades away and friendship ends
Эта любовь увядает, и дружба заканчивается.
And you shall turn my eyes into tears
И ты обратишь мои глаза в слезы,
Each dying dream I have to fear
Каждую умирающую мечту я должен бояться.
But now I'm here to take a stand
Но теперь я здесь, чтобы занять позицию,
I've got your mind in my hand!
Твой разум в моих руках!
Fade away... my love
Увядай... моя любовь.
This one is for the horny little girls
Это для похотливых маленьких девочек,
Please put you fingers in your anal cunt
Пожалуйста, засуньте пальцы в свою анальную дырку.
What you say... what you do...
Что ты говоришь... что ты делаешь...
Everything is so fucking new
Все так чертовски ново.
No heart in your cave
Нет сердца в твоей пещере,
Go to sleep in your grave
Ложись спать в свою могилу.
And you shall turn...
И ты обратишься...





Writer(s): flo v. schwarz


Attention! Feel free to leave feedback.