Pyogenesis - I'll Search - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyogenesis - I'll Search




I'll Search
Je chercherai
Complete your misery to dwell in sin and despair
Complète ta misère pour vivre dans le péché et le désespoir
A mortal affair to humiliate their minds
Une affaire mortelle pour humilier leurs esprits
Now I′ll search for the meaning of my life
Maintenant, je chercherai le sens de ma vie
Can I influence my way?
Puis-je influencer mon chemin ?
And again... and again I will search
Et encore... et encore, je chercherai
For the healing shore
Le rivage guérisseur
And again... and again... and again
Et encore... et encore... et encore
I'm looking for...
Je cherche...
It′s the way of the world
C'est le chemin du monde
And life goes on
Et la vie continue
Healing tears and faith so strong
Des larmes guérisseuses et une foi si forte
Be your god, your master
Sois ton dieu, ton maître
Rule you fuckin' world
Règne sur ton foutu monde
As the wind kisses my skin and touches my hair
Alors que le vent embrasse ma peau et touche mes cheveux
The mortal affair to humiliate my mind
L'affaire mortelle pour humilier mon esprit
Now I'll search for the meaning of my life
Maintenant, je chercherai le sens de ma vie
I can influence my way
Je peux influencer mon chemin
Childish emotions for you don′t be ashamed
Des émotions enfantines pour toi, n'aie pas honte
Give peace in strong hands
Donne la paix dans des mains fortes
The ones which are maimed
Celle qui sont mutilées
And again... and again I will search
Et encore... et encore, je chercherai
For the healing shore
Le rivage guérisseur
And again... and again... and again
Et encore... et encore... et encore
I′m looking for...
Je cherche...
It's the way of the world
C'est le chemin du monde
And life goes on
Et la vie continue
Healing tears and faith so strong
Des larmes guérisseuses et une foi si forte
Be your god, your master
Sois ton dieu, ton maître
Rule your fuckin′ world
Règne sur ton foutu monde





Writer(s): Flo V. Schwarz


Attention! Feel free to leave feedback.