Lyrics and translation Pyogenesis - I´m Coming

I´m Coming

[Verse 1:]
I′m working late again
It seems as soon as I get back
I'm on the plane again
Off to do another
Do another show, shoot a photo
Doing what I gotta, so I can get my dough
The minute I arise, until I close my eyes
In the studio, making videos
Off to interviews or at somebody′s school
All the while girl, I'm missing you
[Chorus:]
I'm comin′, I′m comin', I′m comin'
Coming home to you, girl
(I′m coming back to you girl, whoa)
I'm comin′, I'm comin', I′m comin′
Coming home to you
(I got to see my baby, ooh)
I'm comin′, I'm comin′, I'm comin′
Coming home to you, girl
(Ooh, ooh, yeah)
I'm comin', I′m comin′, I'm comin′
Oh I, Oh I
Coming home, coming home to you
I'm coming home
[Verse 2:]
Thinkin′ it's like what you see
Late night on BET
My crew′s in VIP
Girls and Hennessy
Ain't how you think it be
Girl it's just not me
Wish that you could see
It′s my J-O-B
Being under the the gun
Can′t wait to have some fun
Soon as I get done
I'll be on the run
Want you next to me
I miss you baby
Wanna kiss you slowly, hold me
[Bridge:]
I know you wanna, hang out and have fun
Baby but I gotta (gotta... gotta do what′s right girl)
Do what's necessary to make life better
Get this cheddar, be a go-getter
All the while I′m missing you
[Chorus:]
I'm comin′, I'm comin', I′m comin′
Coming home to you, girl
(I'm coming back to you girl)
I′m comin', I′m comin', I′m comin'
Coming home to you
(I'll be right there to hold you, yeah)
I′m comin′, I'm comin′, I'm comin′
Coming home to you, girl
(Honey I'm coming back to you, back to you)
I′m comin', I'm comin′, I′m comin'
Oh I, Oh I
Coming home, coming home to you
I′ll be right there girl
[Breakdown:]
I'll be there in the morning time
Whatever you want, girl
(Oh, oh)
I′ll be there in a minute, oh
'Cause I can′t wait no longer, no
Big pimpin' here without you, oh
Even though, I'm on my way (way)
I′m on my way (way)
[Chorus:]
I′m comin', I′m comin', I′m comin'
Coming home to you, girl
I′m comin', I'm comin′, I′m comin'
Coming home to you
I′m comin', I′m comin', I′m comin'
Coming home to you, girl
Oh I, Oh I
Coming home, coming home to you

J´arrive

[Couplet 1:]
Je travaille tard encore
On dirait que dès que je rentre
Je suis de nouveau dans l'avion
Pour faire un autre
Faire un autre concert, prendre une photo
Faire ce que je dois, pour que je puisse gagner mon argent
Dès que je me lève, jusqu'à ce que je ferme les yeux
En studio, en train de faire des vidéos
En route pour des interviews ou à l'école de quelqu'un
Tout ce temps, ma chérie, tu me manques
[Refrain:]
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison, ma chérie
(Je reviens vers toi, ma chérie, ouais)
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison
(Je dois voir mon bébé, oh)
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison, ma chérie
(Ooh, ooh, yeah)
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Oh je, Oh je
Je rentre à la maison, je rentre à la maison, vers toi
Je rentre à la maison
[Couplet 2:]
Tu penses que c'est comme ce que tu vois
Tard dans la nuit sur BET
Mon équipe est en VIP
Des filles et du Hennessy
Ce n'est pas comme ça que tu penses que c'est
Chérie, ce n'est tout simplement pas moi
J'aimerais que tu puisses voir
C'est mon T-R-A-V-A-I-L
Être sous la pression
J'ai hâte de m'amuser
Dès que j'ai fini
Je serai sur la route
Je te veux à mes côtés
Tu me manques, bébé
J'ai envie de t'embrasser lentement, de me tenir à toi
[Pont:]
Je sais que tu as envie, de sortir et de t'amuser
Chérie, mais je dois (je dois... je dois faire ce qui est juste, ma chérie)
Faire ce qui est nécessaire pour que la vie soit meilleure
Gagner cet argent, être un gagnant
Tout ce temps, tu me manques
[Refrain:]
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison, ma chérie
(Je reviens vers toi, ma chérie)
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison
(Je serai juste là pour te tenir dans mes bras, ouais)
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison, ma chérie
(Mon cœur, je reviens vers toi, vers toi)
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Oh je, Oh je
Je rentre à la maison, je rentre à la maison, vers toi
Je serai juste là, ma chérie
[Brisure:]
Je serai là au matin
Ce que tu veux, ma chérie
(Oh, oh)
Je serai là dans une minute, oh
Parce que je ne peux plus attendre, non
Grand pimp ici sans toi, oh
Même si, je suis en route (en route)
Je suis en route (en route)
[Refrain:]
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison, ma chérie
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison
J'arrive, j'arrive, j'arrive
Je rentre à la maison, ma chérie
Oh je, Oh je
Je rentre à la maison, je rentre à la maison, vers toi