Lyrics and translation Pyogenesis - Sleep All Day - Rock the Night

Sleep All Day - Rock the Night

I can't believe all the things you wanna say
I wanna live my life in my own special way
I wanna sleep all day - today's the day
I wanna rock the night - tonight's the night
You think you're right just because you're up to date
Can't sleep at night, just because I am awake
I wanna sleep all day - today's the day
I wanna rock the night - tonight's the night
You think you're right just because you're up to date
Can't sleep at night, just because
I am awake
Out sight, out of mind,
Out of life, out of time,
Out of in, out of out,
I can't scream, I can't shout,
I can't run, I can't hide,
Out of sight out of mind,
(Get) out (of) my way
I can't stay
I wanna sleep all day - today's the day
I wanna rock the night - tonight's the night
I wanna sleep all day - today's the day
I wanna rock the night - tonight's the night

Dormir toute la journée - Rocker la nuit

Je n'arrive pas à croire tout ce que tu veux dire
Je veux vivre ma vie à ma manière
Je veux dormir toute la journée - aujourd'hui c'est le jour
Je veux rocker la nuit - ce soir c'est la nuit
Tu penses avoir raison juste parce que tu es à la page
Tu ne peux pas dormir la nuit, juste parce que tu es éveillé
Je veux dormir toute la journée - aujourd'hui c'est le jour
Je veux rocker la nuit - ce soir c'est la nuit
Tu penses avoir raison juste parce que tu es à la page
Tu ne peux pas dormir la nuit, juste parce que
Je suis éveillé
Hors de vue, hors de l'esprit,
Hors de la vie, hors du temps,
Hors de dedans, hors de dehors,
Je ne peux pas crier, je ne peux pas hurler,
Je ne peux pas courir, je ne peux pas me cacher,
Hors de vue, hors de l'esprit,
(Va) t'en (de) mon chemin
Je ne peux pas rester
Je veux dormir toute la journée - aujourd'hui c'est le jour
Je veux rocker la nuit - ce soir c'est la nuit
Je veux dormir toute la journée - aujourd'hui c'est le jour
Je veux rocker la nuit - ce soir c'est la nuit