Pyogenesis - Those Churning Seas - translation of the lyrics into French

Those Churning Seas - Pyogenesistranslation in French




Those Churning Seas
Ces Mers Tourbillonnantes
I remember every day
Je me souviens de chaque jour
When you were running all the way
tu courais à toute allure
With all my infiorities
Avec toutes mes imperfections
And ode to all those churning seas
Et un ode à toutes ces mers tourbillonnantes
Yeah - I′m not the only one
Oui - Je ne suis pas le seul
Who's left alone
Qui est laissé seul
In sorrow - I′m starving
Dans la tristesse - Je meurs de faim
Now I feel I am your slave
Maintenant, j'ai l'impression d'être ton esclave
I will behave
Je vais me conduire
To you my sweet darling - I will
Pour toi, mon doux amour - Je vais le faire
Take me right - my will remains
Emmène-moi - Ma volonté reste
Whatever will be done
Quoi qu'il arrive
Nothing but a stain
Rien de plus qu'une tache
Everything what I have seen is what I've ever been
Tout ce que j'ai vu est ce que j'ai toujours été
Moving less delirium
Moins de délire en mouvement
Sometimes you should learn
Parfois tu devrais apprendre
Inside the shell you'll burn
À l'intérieur de la coquille, tu brûleras
Expect absolutely nothing going through my head
Ne t'attends à rien de ce qui traverse mon esprit
No way to hide and stuff I′m better of dead
Aucun moyen de me cacher et je suis mieux mort
I′m turning days inside
Je transforme les jours à l'intérieur
The way is barred to hide
Le chemin est barré pour se cacher
I never be disgusted by my own
Je ne serai jamais dégoûté par moi-même
I remember every day
Je me souviens de chaque jour
When you were running all the way
tu courais à toute allure
With all my infiorities
Avec toutes mes imperfections
And ode to all those churning seas
Et un ode à toutes ces mers tourbillonnantes
Yeah - I'm not the only one
Oui - Je ne suis pas le seul
Who′s left alone
Qui est laissé seul
In sorrow - I'm starving
Dans la tristesse - Je meurs de faim
Now I feel I am your slave
Maintenant, j'ai l'impression d'être ton esclave
I will behave
Je vais me conduire
To you my sweet darling - I will
Pour toi, mon doux amour - Je vais le faire





Writer(s): Flo V. Schwarz


Attention! Feel free to leave feedback.