Lyrics and translation Pyogenesis - You and Your Band

You and Your Band

When you're trying to be special
And you play an instrument
In your band
And the goals you have get higher
And you know you'll reach them all
In your band
And the kids at school they fool you
Just because you love your band
Love your band
And one day, you can believe me
They will tell they were a friend
Of your band
No no no. You and you band, you and you band
No no no. You and you band, you and you band
Two years later there's a contract
Of a company that counts
On you band
Then you'll tour with one of your faves
And they're friendly and respectfull
To your band
Now you will know that no longer
People rate you as a person
But your band
At least now my friend, that's certain
You will understand
Other bands
No no no. You and you band, you and you band
No no no. You and you band, you and you band

Ты и твоя группа

Когда ты пытаешься быть особенной,
И играешь на инструменте
В своей группе,
И твои цели становятся выше,
И ты знаешь, что достигнешь их всех
В своей группе,
И дети в школе тебя дразнят,
Просто потому что ты любишь свою группу,
Любишь свою группу,
И однажды, ты можешь мне поверить,
Они скажут, что были друзьями
Твоей группы.
Нет, нет, нет. Ты и твоя группа, ты и твоя группа.
Нет, нет, нет. Ты и твоя группа, ты и твоя группа.
Два года спустя появляется контракт
От компании, которая рассчитывает
На твою группу.
Тогда ты будешь гастролировать с одним из своих кумиров,
И они будут дружелюбны и почтительны
К твоей группе.
Теперь ты узнаешь, что больше не
Люди оценивают тебя как личность,
А твою группу.
По крайней мере теперь, дорогая, это точно,
Ты поймешь
Другие группы.
Нет, нет, нет. Ты и твоя группа, ты и твоя группа.
Нет, нет, нет. Ты и твоя группа, ты и твоя группа.