Pyotr Ilyich Tchaikovsky feat. Irina Mejoueva - 悲しき歌 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pyotr Ilyich Tchaikovsky feat. Irina Mejoueva - 悲しき歌




とても悲しい歌が出来た
Я написал очень грустную песню.
今朝 目を醒ましたときに
Когда я проснулся этим утром,
あんまり悲しい歌だから
это очень грустная песня.
きみに聴かせたくないけど
Я не хочу, чтобы ты это слышала.
とても悲しい話がある
У меня очень грустная история.
きみもたぶん気がついてる
Ты, наверное, тоже об этом знаешь.
本当に悲しいことだけど
Это действительно печально.
ふたりの愛は終わった
Их любовь окончена.
こうして ふたり抱き合って
И мы обнимаем друг друга Вот так.
同じ朝を迎えた
У нас было то же утро.
とても悲しい夢を見た
Мне приснился очень печальный сон.
今朝 目を醒ます前にね
Пока я не проснулся этим утром.
悲しい歌を歌うぼくに
Я пою грустную песню.
きみがただキスしてくれた夢
Ты только что поцеловала меня.
こうして ふたり抱き合って
И мы обнимаем друг друга Вот так.
同じ朝を迎えた
У нас было то же утро.
ごめんね ぼくはきみのこと
Прости меня, прости меня за тебя.
あんなに愛してたのに
Я так сильно любила тебя.
ごめんね ぼくだけをきみは
Прости меня.
こんなに信じてたのに
Я так сильно тебе верила.
ごめんね ぼくはきみのこと
Прости меня, прости меня за тебя.
あんなに愛してたのに
Я так сильно любила тебя.
ごめんね だけどいつの日か
Прости, но однажды ...
みんな忘れるはず
Все должны забыть.






Attention! Feel free to leave feedback.