Lyrics and translation Pyotr Ilyich Tchaikovsky feat. Yuko Mifune - 花のワルツ~バレエ「くるみ割り人形」より~

花のワルツ~バレエ「くるみ割り人形」より~

夢で逢いたい抱かれたい
あなたの愛の 陽だまりに
花よ 花 花 散らないで
この世に生きる不条理に
おし流されてしまいそう
泣いちゃいけないよわ虫と
わたしの髪を 撫でた人
雨よ 雨 雨 降らないで
こころに酒がしみる夜は
グラスが泣いてさみしがる
めぐり逢いたいしあわせに
おんなの涙 夢しずく
花よ 花 花 泣かないで
流れにうかぶ水草も
ちいさな春を胸に抱く

Вальс цветов ~из балета «Щелкунчик»~

Хочу встретиться с тобой во сне, быть в твоих объятиях
В лучах твоей любви, как на солнышке
Цветок, цветок, цветок, не увядай
Перед абсурдом этого мира
Кажется, что меня вот-вот смоет потоком
Не плачь, моя неженка,
Ты гладил мои волосы
Дождь, дождь, дождь, не иди
В те ночи, когда алкоголь обжигает душу,
Даже бокал плачет от одиночества
Хочу встретиться, чтобы обрести счастье
Женские слезы, капли грёз
Цветок, цветок, цветок, не плачь
Даже водоросли, плывущие по течению,
Лелеют в себе крошечную весну