Pyra - dystopia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyra - dystopia




dystopia
dystopia
The only prison that's binds us is inside us
La seule prison qui nous lie est à l'intérieur de nous
Euphoria's in the mind but I made my mind up
L'euphorie est dans l'esprit mais j'ai décidé
I know the truth in waters, sip from my cup
Je connais la vérité dans les eaux, j'en bois dans ma tasse
You'll see the world past the blinders
Tu verras le monde au-delà des œillères
Remind us
Rappelle-nous
Wild, wild, life
Sauvage, sauvage, la vie
Living to survive
Vivre pour survivre
What have we done? What's going on?
Qu'avons-nous fait ? Que se passe-t-il ?
They just wanna put the blame all on us
Ils veulent juste nous faire porter le blâme
They just wanna reprimand us
Ils veulent juste nous réprimander
But they'll never know the truths just
Mais ils ne connaîtront jamais la vérité, juste
Dystopia in love
Dystopie en amour
What have we done? What's going on?
Qu'avons-nous fait ? Que se passe-t-il ?
What have we done? What's going on? Dystopia
Qu'avons-nous fait ? Que se passe-t-il ? Dystopie
Telling the lies they sold me
Je raconte les mensonges qu'ils m'ont vendus
What a cheap dream
Quel rêve bon marché
I know my heart is a gold heap
Je sais que mon cœur est un tas d'or
For their cold greed
Pour leur cupidité froide
Make me the offer I'm all for just to die for
Fais-moi une offre, je suis prête à tout pour mourir
Hopefully this ain't what life's for
J'espère que ce n'est pas à ça que la vie sert
Wild, wild, life
Sauvage, sauvage, la vie
Living to survive
Vivre pour survivre
What have we done? What's going on?
Qu'avons-nous fait ? Que se passe-t-il ?
They just wanna put the blame all on us
Ils veulent juste nous faire porter le blâme
They just wanna reprimand us
Ils veulent juste nous réprimander
But they'll never know the truths just
Mais ils ne connaîtront jamais la vérité, juste
Dystopia in love
Dystopie en amour
What have we done? What's going on?
Qu'avons-nous fait ? Que se passe-t-il ?
What have we done? What's going on? Dystopia
Qu'avons-nous fait ? Que se passe-t-il ? Dystopie





Writer(s): Christopher Jackson, John Gonzalez, Pyra, Sean Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.