Pyramid - Babyteeth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyramid - Babyteeth




Babyteeth
Les dents de lait
Where you going? Where you been?
vas-tu ? étais-tu ?
Your babyteeth aren't coming on time
Tes dents de lait ne poussent pas à temps
Where's the fire? Don't miss this.
est le feu ? Ne rate pas ça.
Yeah the peekers had a holy fit.
Ouais, les voyeurs ont eu un sacré choc.
Back in time and I won't pay for that.
Retour dans le temps et je ne paierai pas pour ça.
I take a ride and I take the advice.
Je fais un tour et je suis le conseil.
I feel asleep and tumbled through weeds
Je me suis endormi et j'ai roulé dans les mauvaises herbes
Into the hole that I wake up from
Dans le trou dont je me réveille
I take a ride and I take the advice.
Je fais un tour et je suis le conseil.
Write home, write home, citizen.
Écris à la maison, écris à la maison, citoyen.
Kiss that backbone sucking on
Embrasse cette colonne vertébrale qui suce
Hot wind too fast. living in hiding, hiding.
Vent chaud trop rapide. vivant en cachette, en cachette.
Cause I changed my locks
Parce que j'ai changé mes serrures
Getting outta my Sunday shirt
Je sors de ma chemise du dimanche
He's been kicking me around
Il me donne des coups de pied
That bastard living in hiding, hiding, hiding
Ce salaud vivant en cachette, en cachette, en cachette
Now I'll never be the same
Maintenant, je ne serai plus jamais le même
That kinda hit, it put a hurt on me
Ce genre de coup, ça m'a fait mal
Ooo but I don't be afraid
Ooo mais je n'ai pas peur
Like there's a hammer coming down on me.
Comme s'il y avait un marteau qui tombait sur moi.
Back in time and I won't pay for that.
Retour dans le temps et je ne paierai pas pour ça.
And it's the truth and I'll never take it back.
Et c'est la vérité et je ne la retirerai jamais.
I wanna peek. Addicted to the teeth.
Je veux regarder. Accro à tes dents.
They look so pretty that I couldn't stop.
Elles sont si belles que je n'ai pas pu m'arrêter.
Ooo but I'll never take it back
Ooo mais je ne la retirerai jamais
He's that way. He knows my name.
Il est comme ça. Il connaît mon nom.
I'm caught. I'm cooked in fat. At last,
Je suis pris. Je suis cuit dans la graisse. Enfin,
Now I can see forever
Maintenant je peux voir pour toujours
Cause I changed my locks
Parce que j'ai changé mes serrures
Getting outta my Sunday shirt
Je sors de ma chemise du dimanche
He's been kicking me around
Il me donne des coups de pied
That bastard living in hiding, hiding, hiding
Ce salaud vivant en cachette, en cachette, en cachette
Black hole, black hole, look at me
Trou noir, trou noir, regarde-moi
Kiss that lockjaw
Embrasse cette mâchoire serrée
Anything could go wrong
Tout pourrait mal tourner
It's just anatomy
C'est juste l'anatomie
Have it, have it.
Aie-le, aie-le.
Cause I changed my locks
Parce que j'ai changé mes serrures
Getting outta my Sunday shirt
Je sors de ma chemise du dimanche
He's been kicking me around
Il me donne des coups de pied
That bastard living in hiding, hiding, hiding
Ce salaud vivant en cachette, en cachette, en cachette
Hiding
En cachette





Writer(s): Joseph Hunter Stephens


Attention! Feel free to leave feedback.