Lyrics and translation Pyranja - Start
Es
geht
um
Frauen
und
Technik,
meist
unfähig
und
hässlich.
Ich
sag's
Dir,
wie
es
ist,
Mann,
all
Ihr
scheiss
Emanzen
stresst
mich!
Речь
идет
о
женщинах
и
технике,
в
основном
неумелых
и
уродливых.
Я
скажу
тебе,
каково
это,
чувак,
все
ваши
дерьмовые
эмансены
напрягают
меня!
Rap'
fast
aus
Protest,
aber
immer
fresh
und
lässig,
und
drop'
mein
neues
Album
dann,
wenn
keiner
damit
rechnet.
Рэп'
почти
в
знак
протеста,
но
всегда
свежий
и
случайный,
и
бросьте'
мой
новый
альбом
тогда,
когда
никто
на
это
не
рассчитывает.
Ich
mess'
mich
nicht
mit
Jungs,
ich
mach'
den
Männern
Konkurrenz.
Also
komm'
doch
her,
Du
Hemd,
und
dann
battle
mich
verdämmt.
Я
не
связываюсь
с
парнями,
я
соревнуюсь
с
мужчинами.
Так
что
иди
сюда,
ты,
рубашка,
а
то
я
тебя
опозорю.
Kritiker
sagen,
ich
wäre
viel
zu
agressiv,
viel
zu
lieb,
viel
zu
hart,
viel
zu
deep,
viel
zu
viel.
Критики
говорят,
что
я
был
бы
слишком
агрессивным,
слишком
милым,
слишком
жестким,
слишком
глубоким,
слишком
большим.
Bin
schon
gespannt,
was
sie
diesmal
wieder
schreiben,
denn
ich
pass'
in
kein
Konzept
rein
und
muss
ständig
übertreiben.
Мне
уже
любопытно,
что
вы
снова
напишете
на
этот
раз,
потому
что
я
не
вписываюсь
ни
в
одну
концепцию
и
должен
постоянно
преувеличивать.
Bin
mehr
als
Mittelmass,
Mann,
ich
werd'
bereits
kopiert,
doch
ich
rap',
worauf
ich
Bock
hab',
ich
lass'
mich
nicht
limitieren.
Я
более
чем
средний,
чувак,
меня
уже
копируют,
но
я
рэп,
на
что
у
меня
есть
бок,
я
не
позволяю
себе
ограничивать
себя.
Ich
pass'
nicht
in
Klischees,
klapp'
Deine
Schublade
zu!
Ich
bin
alle
in
einer
und
mehr
als
unglaublich
gut.
Я
не
вписываюсь
в
клише,
открой
свой
ящик!
Я
все
в
одном
и
более
чем
невероятно
хорош.
Was
soll
ich
noch
sagen?
Was
wollt
Ihr
von
mir
hören,
ausser:
Pyranja
ist
zurück
und
bereit
zu
burnen!
Что
еще
я
должен
сказать?
Что
вы
хотите
услышать
от
меня,
кроме
того,
что
Пиранья
вернулась
и
готова
сгореть!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Petsch, Hagen Stoll, Anja Kaeckenmeister
Attention! Feel free to leave feedback.