Pyrex feat. Southside & 808 MAFIA - Chemist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyrex feat. Southside & 808 MAFIA - Chemist




Chemist
Chimiste
808 Mafia
808 Mafia
Southside
Southside
Yeah
Ouais
Southside on the track, yeah
Southside sur la piste, ouais
Yeah, drop a four, mix it up like a chemist
Ouais, j'en prends quatre, je les mélange comme un chimiste
Purp' prescription said it's from the dentist
L'ordonnance pour le Purple dit que c'est du dentiste
Rocking '08 Chanel like it's vintage
Je porte du Chanel 2008 comme si c'était vintage
Pour a line, I'ma drink me a sentence
Je verse une ligne, je vais me boire une phrase
I been too close to death to be sinnin'
J'ai été trop près de la mort pour pécher
Like that boy drew a tech, I'ma finish
Comme si ce garçon avait sorti une arme, je vais finir
I done paid up the rest, I'm committed
J'ai payé le reste, je suis engagé
Pour that mud, it's gon' fuck with my vision
Verse cette boue, ça va foutre en l'air ma vision
Plastic cups, it's gon' fuck up my dishes
Des gobelets en plastique, ça va foutre en l'air ma vaisselle
It's gon' kill me but that's how I'm livin'
Ça va me tuer, mais c'est comme ça que je vis
Tryna kill me, need four to five niggas
Essaye de me tuer, il faut quatre ou cinq mecs
Make 'em sing when this 45 hit 'em
Les faire chanter quand ce 45 les touchera
Baby Nina with four to five in it
Une petite Nina avec quatre ou cinq dedans
Make the baddest bitch fuck with my niggas
Faire que la meuf la plus bandante couche avec mes mecs
I won't love her but trust in my niggas
Je ne l'aimerai pas, mais je fais confiance à mes mecs
She wanna fall in love, I don't trust her
Elle veut tomber amoureuse, je ne lui fais pas confiance
Spend a lot on drugs, it's no budget
Je dépense beaucoup en drogue, il n'y a pas de budget
Say, "Hit me with the mud," I'm like, "Fuck it"
Dis, "Frappe-moi avec la boue", je dis, "Fous le camp"
Got me stuck in my ways, no budgin'
Je suis coincé dans mes habitudes, pas de recul
Fresh to death, the coupe suicide
Frais jusqu'à la mort, la coupé suicide
Pack 'em up, fit like two inside
Emballe-les, elles tiennent comme deux à l'intérieur
My opps mad that I'm doing fine
Mes ennemis sont fous que je vais bien
Call two freaks, make 'em intertwine
J'appelle deux nanas, je les fais s'entremêler
Tryna hide how I feel, pour my heart with the seal
J'essaie de cacher ce que je ressens, je verse mon cœur avec le sceau
Started coping with pills 'cause they numb how I feel
J'ai commencé à gérer avec des pilules parce qu'elles engourdissent ce que je ressens
And I gave her my all 'cause I thought she was real
Et je lui ai donné tout ce que j'avais parce que je pensais qu'elle était réelle
It's so easy to fall when you king of the hill
C'est si facile de tomber quand tu es le roi de la colline
Yeah, drop a four, mix it up like a chemist
Ouais, j'en prends quatre, je les mélange comme un chimiste
Purp' prescription said it's from the dentist
L'ordonnance pour le Purple dit que c'est du dentiste
Rocking '08 Chanel like it's vintage
Je porte du Chanel 2008 comme si c'était vintage
Pour a line, I'ma drink me a sentence
Je verse une ligne, je vais me boire une phrase
I been too close to death to be sinnin'
J'ai été trop près de la mort pour pécher
Like that boy drew a tech, I'ma finish
Comme si ce garçon avait sorti une arme, je vais finir
I done paid up the rest, I'm committed
J'ai payé le reste, je suis engagé
Pour that mud, it's gon' fuck with my vision
Verse cette boue, ça va foutre en l'air ma vision
Plastic cups, it's gon' fuck up my dishes
Des gobelets en plastique, ça va foutre en l'air ma vaisselle
It's gon' kill me but that's how I'm livin'
Ça va me tuer, mais c'est comme ça que je vis
Tryna kill me, need four to five niggas
Essaye de me tuer, il faut quatre ou cinq mecs
Make 'em sing when this 45 hit 'em
Les faire chanter quand ce 45 les touchera
Baby Nina with four to five in it
Une petite Nina avec quatre ou cinq dedans
Make the baddest bitch fuck with my niggas
Faire que la meuf la plus bandante couche avec mes mecs
I won't love her but trust in my niggas
Je ne l'aimerai pas, mais je fais confiance à mes mecs





Writer(s): Joshua Howard Luellen, Kedrick Isaiah Cannady


Attention! Feel free to leave feedback.