Pyroblast - Theodora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyroblast - Theodora




Theodora
Theodora
Nu, nu asa, trebuie mai repede
Non, non comme ça, il faut faire plus vite
Shot după shot
Coup après coup
Dau din cap și am plecat
Je secoue la tête et je pars
Am nevoie de o scară ca îi ajung la nas
J'ai besoin d'une échelle pour atteindre ton nez
Nu e om e avion
Ce n'est pas un homme, c'est un avion
Boeing 908
Boeing 908
Am ieșit cu ea la film și mi-am luat pantofi cu toc
Je suis sorti avec toi au cinéma et j'ai mis des chaussures à talons
1,90
1,90
Unde vrei pleci?
veux-tu aller ?
Hai luăm un taxi și dispărem pe veci
Prenons un taxi et disparaissons pour toujours
Turnul meu Eiffell
Ma tour Eiffel
E semi-fotomodel
C'est un semi-mannequin
Oooo...
Oooo...
Aiaiaia, se învârte camera
Aiaiaia, la caméra tourne
Și aiaiaie, s-au aprins luminile
Et aiaiaie, les lumières se sont allumées
Tu poți îmi dai cerul tot n-o ai
Tu peux me donner le ciel, tu ne m'auras pas quand même
Așa bum, bum, bum, bum, taci
Alors boom, boom, boom, boom, tais-toi
Theodora cu T H
Theodora avec T H
Ești arogantă dar îmi placi
Tu es arrogant, mais tu me plais
De la pupile pân-la craci
De tes pupilles à tes pieds
Degeaba-ncerc te agăț
En vain j'essaie de te séduire
Dacă tu nu vrei lași
Si tu ne veux pas me laisser
1.92
1.92
Uită-te la noi
Regarde-nous
Eu vin după tine și tu dai înapoi
Je viens après toi et tu me repousses
1 900
1 900
Zi de ce nu vrei vii
Dis-moi pourquoi tu ne veux pas venir
Oooo...
Oooo...
Aiaiaia, se învârte camera
Aiaiaia, la caméra tourne
Și aiaiaie, s-au aprins luminile
Et aiaiaie, les lumières se sont allumées
Tu poți îmi dai cerul tot n-o ai
Tu peux me donner le ciel, tu ne m'auras pas quand même
Așa bum, bum, bum, bum, taci
Alors boom, boom, boom, boom, tais-toi
Theodora cu T H
Theodora avec T H
Vreau, vreau, vreau te apleci să-mi spui te vreau acum
Je veux, je veux, je veux que tu te penches pour me dire que tu me veux maintenant
Vreau, vreau, vreau te sărut da' n-ajung nici pân' la fund
Je veux, je veux, je veux t'embrasser mais je n'atteins pas ton fond
Știu ce încerci și nu poți manipula
Je sais ce que tu essaies de faire et tu ne peux pas me manipuler
Eu te aștept sunt chiar aici în geanta ta
Je t'attends, je suis juste ici dans ton sac
Aiaiaia, se învârte camera
Aiaiaia, la caméra tourne
Și aiaiaie, s-au aprins luminile
Et aiaiaie, les lumières se sont allumées
Tu poți îmi dai cerul tot n-o ai
Tu peux me donner le ciel, tu ne m'auras pas quand même
Așa bum, bum, bum, bum, taci
Alors boom, boom, boom, boom, tais-toi
Theodora cu T H
Theodora avec T H






Attention! Feel free to leave feedback.