Pyroblast - umbra mEA. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pyroblast - umbra mEA.




umbra mEA.
ombre mEA.
Chipul meu n-arat-așa
Mon visage ne ressemble pas à ça
Nu
Non
Și ochii mei nu vad așa
Et mes yeux ne voient pas comme ça
Cum vrei tu
Comme tu veux
Și știu tu poți schimba
Et je sais que tu peux me changer
Știu tot ai încerca
Je sais que tu essayerais quand même
Dar e-așa de ciudat
Mais c'est tellement étrange
Zile-ncet trec si tu tot te lepezi
Les jours passent lentement et tu continues à te dérober
De acest tablou din minciuni
De ce tableau de mensonges
Pulbere arunci dar n-ai vezi
Tu lances de la poussière, mais tu ne verras pas
Cum mi-arata chipul de scrum
A quoi ressemble mon visage de cendre
Lasă-mă țip, lasă-mă plâng
Laisse-moi crier, laisse-moi pleurer
Ai vrut înțelegi dar n-ai avut când
Tu voulais comprendre, mais tu n'as pas eu le temps
Lasă-mă pic, lasă-mă cânt
Laisse-moi tomber, laisse-moi chanter
Umbra mea pe zid, dar eu nu mai sunt
Mon ombre sur le mur, mais je ne suis plus
Dar eu nu mai sunt
Mais je ne suis plus
Eu nu mai sunt
Je ne suis plus
Umbra mea pe zid, dar eu nu mai sunt
Mon ombre sur le mur, mais je ne suis plus
Am mâncat din palma ta
J'ai mangé de ta main
Mult
Beaucoup
Ai facut din mine tot ce-ai
Tu as fait de moi tout ce que tu as
Vrut
Voulu
Și știu tu poți schimba
Et je sais que tu peux me changer
Știu tot ai încerca
Je sais que tu essayerais quand même
Dar e-așa de ciudat
Mais c'est tellement étrange
Zile-ncet trec si tu tot te lepezi
Les jours passent lentement et tu continues à te dérober
De acest tablou din minciuni
De ce tableau de mensonges
Pulbere arunci dar n-ai vezi
Tu lances de la poussière, mais tu ne verras pas
Cum mi-arata chipul de scrum
A quoi ressemble mon visage de cendre
Lasă-mă țip, lasă-mă plâng
Laisse-moi crier, laisse-moi pleurer
Ai vrut înțelegi dar n-ai avut când
Tu voulais comprendre, mais tu n'as pas eu le temps
Lasă-mă pic, lasă-mă cânt
Laisse-moi tomber, laisse-moi chanter
Umbra mea pe zid, dar eu nu mai sunt
Mon ombre sur le mur, mais je ne suis plus
Dar eu nu mai sunt
Mais je ne suis plus
Eu nu mai sunt
Je ne suis plus
Umbra mea pe zid, dar eu nu mai sunt
Mon ombre sur le mur, mais je ne suis plus
Eu nu mai sunt
Je ne suis plus
Eu nu mai sunt
Je ne suis plus
Umbra mea pe zid
Mon ombre sur le mur
No, no, no!
Non, non, non!
Zile-ncet trec si tu tot te lepezi
Les jours passent lentement et tu continues à te dérober
De acest tablou din minciuni
De ce tableau de mensonges
Pulbere arunci dar n-ai vezi
Tu lances de la poussière, mais tu ne verras pas
Cum mi-arata chipul de scrum
A quoi ressemble mon visage de cendre
Lasă-mă țip, lasă-mă plâng
Laisse-moi crier, laisse-moi pleurer
Ai vrut înțelegi dar n-ai avut când
Tu voulais comprendre, mais tu n'as pas eu le temps
Lasă-mă pic, lasă-mă cânt
Laisse-moi tomber, laisse-moi chanter
Umbra mea pe zid, dar eu nu mai sunt
Mon ombre sur le mur, mais je ne suis plus
Dar eu nu mai sunt
Mais je ne suis plus






Attention! Feel free to leave feedback.