Lyrics and translation Pyrokinesis - её влюбленные глаза

её влюбленные глаза

Была потеряна-обретена она
Совершится оборот веретена
Мы на груди несём печаль, как носим ордена
Твои влюблённые глаза на мне — как оси ординат

Связало твёрдо по рукам меня
Я на полу лежу как перевёрнутый аркан
Меняя коннотации словам, играя с коммутацией идей
Дарю мутации богам

Её влюблённые глаза как Первитин, зрительный контакт — это
Язык двоих, другими не переводим
Эти глаза как Deus vult, волшебные, как Грин-де-Вальд
Эти глаза — костры, как инквизиции патруль

Её влюблённые глаза парят передо мной, как стрекоза, маня её
Влюблённые глаза таки цепляют, как за острие коса меня
Её влюблённые глаза трогают всегда, но без касания
Её влюблённые глаза как истинная виноградная лоза моя, её

Восполыхнула жажда плоти
Глаза — опаснее мечей, и могут уколоть
Их ни парировать, не отвести, долгие годы
Я чувствую могущественный взор из каждой ноты

Из любого запаха, всякого вкуса к ряду
Глаза её кивают из каждого цвета радуги
Они везде, они всегда со мной, и я в моменте
Имманентен, и схожу с ума по экспоненте

И вырвать хочется — это звоночек
Мне по очереди себе каждый позвоночек
Из косточек чтоб чётки собрали, я позарю на кусочек себя
Ради животворного розария!

А её влюблённые глаза
И неожиданно, но острые, как ножик мясника
И у меня всегда под рясой висит на золотой цепи
Тобой нанизанное моё мясо

Её влюблённые глаза парят передо мной, как стрекоза, маня её
Влюблённые глаза таки цепляют, как за острие коса меня
Её влюблённые глаза трогают всегда, но без касания
Её влюблённые глаза как истинная виноградная лоза моя, её

Ihre verliebten Augen

War verloren, nun gefunden, sie
Die Spindel dreht sich, ihr Schicksal bestimmt sie
Wir tragen Trauer auf der Brust, wie Orden, schwer und tief
Deine verliebten Augen auf mir – wie die Achsen eines Koordinatensystems

Fest gefesselt bin ich, an Händen und Füßen
Liege am Boden, wie ein umgedrehter Arkan
Die Bedeutung der Worte ändernd, mit der Verknüpfung von Ideen spielend
Schenke den Göttern Mutationen

Ihre verliebten Augen wie Pervitin, Augenkontakt – das ist
Die Sprache von uns beiden, unübersetzbar für alle anderen
Diese Augen wie Deus vult, magisch, wie Grindelwald
Diese Augen – Feuer, wie die Patrouille der Inquisition

Ihre verliebten Augen schweben vor mir, wie eine Libelle, locken mich
Ihre verliebten Augen fesseln mich, wie eine Sense an ihrer Spitze
Ihre verliebten Augen berühren mich stets, doch ohne Berührung
Ihre verliebten Augen wie meine wahre Weinrebe, ihre

Entflammte die Gier des Fleisches
Augen – gefährlicher als Schwerter, und sie können stechen
Sie nicht parieren, nicht abwenden, lange Jahre
Spüre ich den mächtigen Blick aus jeder Note

Aus jedem Duft, jedem Geschmack in der Reihe
Ihre Augen nicken aus jeder Farbe des Regenbogens
Sie sind überall, sie sind immer bei mir, und ich bin im Moment
Immanent, und verliere den Verstand exponentiell

Und ich will sie herausreißen – das ist ein Warnsignal
Mir nacheinander jeden einzelnen Wirbel
Aus den Knochen sollen sie einen Rosenkranz machen, ich gniere nach einem Stück von mir
Für den lebensspendenden Rosenkranz!

Und ihre verliebten Augen
Und unerwartet, doch scharf, wie das Messer eines Metzgers
Und unter meiner Kutte hängt immer an einer goldenen Kette
Von dir aufgespießt mein Fleisch

Ihre verliebten Augen schweben vor mir, wie eine Libelle, locken mich
Ihre verliebten Augen fesseln mich, wie eine Sense an ihrer Spitze
Ihre verliebten Augen berühren mich stets, doch ohne Berührung
Ihre verliebten Augen wie meine wahre Weinrebe, ihre