Lyrics and translation Pyrophoria - Black Tea

Black Tea

Where do you get your news
What if every team was set to lose
You live through tv's red green blues
Try try again and again hit snooze

Whoa whoa where you going with that
Monkey see Monkey no copycat
You have a place to hang your hat
You have a Sphinx to chip away at

Not bite the hand that will feed
But bite off way more than you need
Choke and then proceed
To say your success is guaranteed

Put down your fist, goodbye
We all know you won't really try
Why don't you go get an alibi
And stay the same until you die

Thé Noir

Où prends-tu tes informations ?
Et si chaque équipe était vouée à l'échec ?
Tu vis à travers les rouges, verts et bleus de la télé.
Tu essaies, essaies encore et encore, tu appuies sur le bouton snooze.

Whoa whoa, où vas-tu avec ça ?
Singe voit, singe ne fait pas.
Tu as un endroit où poser ton chapeau.
Tu as un Sphinx à éroder.

Ne mords pas la main qui te nourrit,
Mais prends une bouchée bien plus grosse que tu ne peux avaler.
Étouffe-toi, puis continue
À dire que ton succès est garanti.

Baisse ton poing, au revoir.
On sait tous que tu n'essaieras pas vraiment.
Pourquoi ne vas-tu pas te trouver un alibi
Et rester la même jusqu'à ta mort ?