Lyrics and translation Pyrophoria - Idol

Idol

Love is the match you hold against the dark
Love, the circling moth embarks
Love, the hope that falls apart
Love is the knife you hold in my heart
Love, impatient, unkind regard
Love, is everything you aren't
Love is the gun that goes off at the start

In the china shop, screaming about missed sleep
In the ravaged church mourning defeat
Scorch the earth and then retreat
The virgin inside, calling to me
I am the god you could not be
I am the demon that you freed

Love, unforgiving and unclean
Love, the gun against your teeth
Love, get down on your knees

Idole

L'amour est l'allumette que tu tiens contre l'obscurité
L'amour, le papillon nocturne qui s'élance en cercle
L'amour, l'espoir qui se brise
L'amour est le couteau que tu tiens dans mon cœur
L'amour, un regard impatient et cruel
L'amour, c'est tout ce que tu n'es pas
L'amour est le coup de feu qui part au commencement

Dans le magasin de porcelaine, criant à propos du sommeil perdu
Dans l'église ravagée, pleurant la défaite
Brûler la terre puis battre en retraite
La vierge à l'intérieur, m'appelant
Je suis le dieu que tu ne pouvais pas être
Je suis le démon que tu as libéré

L'amour, impitoyable et impur
L'amour, le pistolet contre tes dents
L'amour, mets-toi à genoux